she appealed to his sense of honor
apeló a su sentido del honor
sense of honor oor Spaans
sense of honor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pundonor
The key was the recognition that Iran’s sense of honor had to be accommodated.
La clave fue el reconocimiento de que se debía tener en cuenta el pundonor del Irán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not if the victims, unlike the victors, have a sense of honor!”
Esas fueron sus palabras al partirLiterature Literature
Bedouin hospitality and his sense of honor decreed he had no choice but to abide by his commitment.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoLiterature Literature
Also, the sense of honor.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it seems I placed too much confidence in Westcliff’s much-vaunted sense of honor.”
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreLiterature Literature
Immortality hadn't yet stolen that sense of honor from him.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosLiterature Literature
Full of idealism, maybe even a sense of honor
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoopensubtitles2 opensubtitles2
To give value will be the saving of her self-opinion, her sense of honor.
Vamos, ve a buscar a tu madreLiterature Literature
But the German army ... the old sense of honor ... they must object.”
Es más rápidoLiterature Literature
Another thing that’s always amazed me about people like him is their touchy sense of honor.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóLiterature Literature
His own sense of honor demanded that he help her in any way possible.
Déjame comprarte una cerveza en la barraLiterature Literature
“Not only did you insult the lady, but you insulted my sense of honor.”
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOLiterature Literature
Your brother has a highly developed sense of honor and he wouldn’t do anything that could upset you.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!Literature Literature
She should have known that his sense of honor would far outweigh his anger and her betrayal.
VenlafaxinaLiterature Literature
I knew his sense of honor, his adamant beliefs about what was right and wrong.
Pero los dos están muertosahoraLiterature Literature
“What a sense of honor,” he mumbled as he crept quietly into the next room.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».Literature Literature
Listen, Olympe, I appeal to your sense of honor, if you have such a thing
Esta fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgopensubtitles2 opensubtitles2
What was my sense of honor and pride compared to the deaths of those I loved?
¿ Adónde vas?Literature Literature
Victor, with his inflated sense of honor, would be furious.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?Literature Literature
For Paul, such a development would mean losing his sense of honor.
Como dije, tenemos varios criteriosLiterature Literature
You don't have to be Caesar's lackey to have a sense of honor as a Roman.""
Tienes que subirla másLiterature Literature
You think he shares your overgrown sense of honor?
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The assignment would satisfy the Wolf Clan's sense of honor.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!Literature Literature
"Therefore I've come to ask your blessing—"" ""Your sense of honor?"""
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?Literature Literature
Do all killers have a sense of honor?
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereupon Frank Randall, whether from a sense of honor, of love, or simply of�what?
Ya está, es aquí dentroLiterature Literature
1393 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.