to have a keen sense of smell
tener un agudo sentido del olfato
sense of smell oor Spaans
sense of smell
en
The sense of smell.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
olfato
en
The sense of smell.
es
Sentido de la percepción de olores.
A dog has a sharp sense of smell.
Un perro tiene un agudo sentido del olfato.
el olfato
A dog's sense of smell is much keener than a human's.
El olfato de un perro es más agudo que el del humano.
nariz
en
The sense of smell.
es
Sentido de la percepción de olores.
Oh, don't tell me you don't have a sense of smell.
Oh, no me digas que no tenes nariz.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
olfacción · sentido del olfato · viento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even with cold dampening my sense of smell, the stench of gasoline and his scorched flesh is sickening.
¿ Qué puedo temer a mi edad?Literature Literature
As he did so, he maintained his senses on highest alert—especially his sense of smell.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónLiterature Literature
“What a refined sense of smell you have!
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenLiterature Literature
The garlic was dark and had that bitter aroma that offended her sense of smell.
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirLiterature Literature
His imagination was magnifying his sense of smell, that he knew, but he could not control his revulsion.
¿ Peor que este lugar?Literature Literature
I didn’t realize I had such a strong sense of smell until I entered the porn business.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojLiterature Literature
The increase in the sense of smell in hysteria is no doubt connected with this.
Esperando a que volvieran a caerlos dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaLiterature Literature
Sometimes I think, he said, the thing we call instinct, it’s just that sense of smell.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosLiterature Literature
“My sense of smell is powerful.”
Es un anillo de bodasLiterature Literature
Oh, you got no sense of smell?
Una simple cuestión de coordinaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My sense of smell is so highly advanced that I can detect any scent.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónLiterature Literature
He had the sense of smell of a hunting dog.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoLiterature Literature
"""They can turn their heads to see to the side, and use their sense of smell."
Le dije que venía a ver el accidenteLiterature Literature
To a neurologist, it points directly to the sense of smell or taste.
Nos vemos, colegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Around two thirds of their brain is dedicated to their sense of smell.
Vaya un tipo más raroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus the ‘senses’ is a term used to refer to the senses of: •• smell •• taste •• hearing •• sight.
¿ Qué es esto?Literature Literature
Always he had been aware of his keen sense of hearing, his even keener sense of smell.
La ternera estaba preñadaLiterature Literature
like sei shonagon, my sense of smell was very strong.
El repartidor ya es tu gran amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""They attack only on sense of smell,"" Tolland said, leading them away from the railing."
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?Literature Literature
His sense of smell was remarkably acute; it seemed to be the only thing working properly.
Buenas noches, SrLiterature Literature
Another benefit to us in finding our meals is our excellent sense of smell.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míjw2019 jw2019
He hoped he could rely on Father Ascanio’s poor sense of smell.
¡ Ataquen el flanco derecho!Literature Literature
My sense of smell is my best feature.
Sólo algunos besos y juegos sexualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the specialist had not dismissed Chaim’s sense of smell.
Un libro antiguoLiterature Literature
The sense of smell was a bit improved, though.
No van a intervenir en mi clubLiterature Literature
6585 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.