sense of the ridiculous oor Spaans

sense of the ridiculous

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sentido del ridículo

manlike
They are attempting to encourage their patients’ sense of the ridiculous as an antidote to emotional distress.”
Están tratando de estimular el sentido del ridículo en sus pacientes como un antídoto de la angustia emocional.”
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
said Teresa, who had a deeply ingrained sense of the ridiculous.
Eso no es valorLiterature Literature
Perhaps the only quality that gave him qualms was her sense of the ridiculous.
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
“I have acquired resignation by the help of an unfailing sense of the ridiculous.”
Yo... yo... tengo algo que decirteLiterature Literature
She had always had a heightened sense of the ridiculous, and usually at the most inopportune moments.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáLiterature Literature
Only a sense of the ridiculous had saved him from making a spectacle of himself.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?Literature Literature
This provoked even more laughter; Gail always did have a sharp sense of the ridiculous.
¡ No toques esto, nunca lo toques!Literature Literature
They lost their sense of the ridiculous and she lost them.’
¡ Lo recordé, otra vez!Literature Literature
This little comedy restored Daniel’s good humour and sense of the ridiculous.
Estatuto jurídicoLiterature Literature
One ascribed his sex appeal to his liberating sense of the ridiculous—“the most powerful seduction of all.”
¡ Te arrepentiras de esto!Literature Literature
Our sense of the ridiculous is really so very personal.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiLiterature Literature
In the Latin Compendiaria Hutcheson adds the senses of the ridiculous and of veracity.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mLiterature Literature
I want you to give this robot a sense of the ridiculous.
Esa es una gran ideaLiterature Literature
Harry’s sensibilities were overcome by his sense of the ridiculous and he was laughing.
Lo estás trastornandoLiterature Literature
He did love gossip but preferred the sort that titillated one’s sense of the ridiculous.
Mi brújula es únicaLiterature Literature
“Death has no sense of the ridiculous,” he said, and added in sorrow: “above all at our age.”
Son máquinas asesinasLiterature Literature
but they had an important bond; a sense of the ridiculous.
¡ Oh no, todo está bien, nena!Literature Literature
In honor of her own sense of the ridiculous, she left for Paris on Halloween.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoLiterature Literature
Now he had given me a sense of the ridiculous.
Rap, tú vienes conmigoLiterature Literature
Did God create us out of his goodness and generosity, and perhaps a sense of the ridiculous?
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoLiterature Literature
Now Jack has the most enormous sense of the ridiculous.’
Ella nunca bailará para ustedLiterature Literature
Rich's sense of the ridiculous was one of the nicest things about him.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?Literature Literature
Fortunately, Cretan and British humour, especially a sense of the ridiculous, was entirely compatible.
Sabes cómo esLiterature Literature
Daddy has a wonderful sense of the ridiculous.""
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?Literature Literature
They were not humans, but they had a very human sense of the ridiculous.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroLiterature Literature
He had him a fine sense of the ridiculous.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaLiterature Literature
213 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.