separator bar oor Spaans

separator bar

A line that separates groups of controls (on a surface) or commands (on a menu).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

barra de separación

A line that separates groups of controls (on a surface) or commands (on a menu).

barra separadora

A line that separates groups of controls (on a surface) or commands (on a menu).

Soortgelyke frases

menu separator bar
barra de separación de menús

voorbeelde

This plot is more useful than the two separate bar charts of each property.
Esta gráfica es más útil que las dos gráficas de barras por separado de cada propiedad.

Advertising on separating bars
Publicidad en estanterías de productos

After his father committed suicide, he was charged with assault in four separate bar fights.
Después del suicidio de su padre, fue acusado de agresión en 4 peleas de bar.

The separate bar is ideal for a coffee break or an after work drink.
El establecimiento cuenta con un restaurante con capacidad para hasta 90 comensales.

Different companies rented out rooms for their separate bars.
Las diferentes compañías alquilaron salas separadas para sus bares.

Shearing and saw cutting machines and installations for separating bars, sheets, strips, profile sections, beams, rails, pipes and wire
Máquinas de corte con cizalla y de sierra e instalaciones para separar barras, láminas, tiras, secciones de perfiles, vigas, rieles, tuberías y alambre

-X46 is the hotel’s oversize bar on the 46th floor of the hotel offering no less than 5 separate bars.
X46: Zona de bares con 5 bares diferentes, situada en la planta 46.

It is furnished with wooden bar stools with separate bar tables surrounded by black leather tub chairs which are positioned randomly on an original parka flooring.
Está acondicionado con taburetes de madera y mesas separadas rodeadas de sillas en forma de barril de cuero negro, colocadas al azar en un suelo de parquet.

The panel should also have a separate grounding bar that you also may need to purchase separately.
El panel también debe tener una barra a tierra separada que quizás tenga que comprar aparte.

A million millionaires are gathering their ranks and will be marching on the town square tonight in South Park to petition the end of separate bars, bus seating and restaurants.
el millón de millonarios se están reuniendo y marcharán a la plaza del pueblo esta noche en South Park para peticionar el fin de bares separados, asientos de micros y restaurantes.

A bar code is a series of vertical black bars separated by vertical white bars (called spaces).
Es una serie de barras negras, separadas por espacios blancos.

As one of the leading hotels in Ljubljana, the Best Western Premier Hotel Slon offers you bright and colourful rooms, a stunning breakfast room as well as restaurants and conference rooms with a separate bar.
El Best Western Premier Hotel Slon, uno de los mejores hoteles de la ciudad, ofrece habitaciones alegres y luminosas, un espectacular salón de desayunos, restaurantes, salas de conferencias y un bar independiente.

I should say that van wars are separate from bar fights, another SEAL staple.
Tengo que decir que las guerras de novatadas son diferentes de las peleas de bares, otro clásico de los SEAL.

Two chimpanzees are in adjoining enclosures separated by bars.
Dos chimpancés se encuentran en jaulas contiguas separadas por barrotes.

is the resource pane which you can see in the Gantt and Resources views but not in the Account view. It is not shown per default and you can drag the separation bar to display it
es la zona de recursos que puede ver en las vistas de Gantt y de Recursos, pero no en la vista de Cuentas. No se muestra de forma predefinida y puede arrastrar la barra de separación para mostrarla

"Elements separated by bar (""I"") are alternatives."
Los elementos separados por una barra «8» son alternativos.

Big João is beside her, but separated by bars.
João Grande está a su lado, pero separado por escalones.

Bruce brought Hazel back to the hitching post that separated the bar from the dance floor.
Bruce acompañó de nuevo a Hazel hasta la barandilla de madera que separaba el bar de la pista de baile.

Like two men separated by bars, each on one side.
Como dos hombres separados por una reja, cada uno en su lado.

Enter the label names, separated by | (bars), in the Label column.
Especifique los nombres de las etiquetas, separándolos por | (barras), en la columna Label.

Then separate the bars.
Luego separe las barras.

A curtain of black beads separated the bar from the rooms where business was conducted privately.
Una cortina de cuentas negras separaba la barra de las habitaciones donde el negocio se gestionaba de forma privada.

I bought a bicycle to cover the twenty miles that separated the bar from my rented hovel.
Compré una bicicleta para cubrir las veinte millas que separaban el bar y mi casucha alquilada.

He arranged bottles, like with like, and separated butter bars from margarine.
Dispuso las botellas por clases y separó las barras de mantequilla de la margarina.

(The progress bar also appears separately from the Info bar when you change channels.)
La barra de progreso aparece también en forma independiente de la barra de información cuando cambias de canal.