serif oor Spaans

serif

naamwoord

(typography) A short line added to the tops and bottoms of traditional typefaces, such as Times Roman .

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gracia

naamwoord vroulike

Typeface whose characters include ornamental strokes (called serifs) at the end of a stroke.

Tipografía cuyos caracteres incluyen trazos ornamentales (llamados serifs) en el extremo de los caracteres.

Univers was a sans serif designed to create comfortable white space between the letters.
Univers era una fuente sin gracias diseñada para crear un cómodo espacio en blanco entre las letras.

serifa

naamwoord vroulike

Typeface whose characters include ornamental strokes (called serifs) at the end of a stroke.

Tipografía cuyos caracteres incluyen trazos ornamentales (llamados serifs) en el extremo de los caracteres.

Are they heavy, are they light, what is the nature of the serif, is there a lot of thick-thin contrast in the letter form;
Son pesados, ligeros, cuál es la naturaleza de la serifa, hay mucho contraste de fino-grueso en el trazo o forma de la letra;

remate

naamwoord manlike

The term "sans serif" is derived from French and means "without serifs".
El término “sans serif” procede del francés y significa “sin remates”.

bigotello

Soortgelyke frases

sans-serif
Palo seco · letra sin trazos terminales · palo seco

sans serif
letra sin trazos terminales · palo seco · paloseco · sans serif

serif typeface
Gracia

voorbeelde

Admissibility of the application of Serif Vanly on behalf of the KNK
Por lo que respecta a la admisibilidad del recurso interpuesto por el Sr. Serif Vanly en nombre del KNK

Soon other leading designers began using DIN Mittelschrift and Engschrift, making it a popular option to other sans serif faces.
Pronto otros importantes diseñadores comenzaron a usar DIN Mittelschrift y Engschrift, por lo que es una opción popular para otros sans serif enfrenta.

On the wall a poster of a waterfall at sunset with ENDURANCE, sans serif, underneath.
En la pared hay un póster de una cascada al atardecer con la palabra RESISTENCIA, en letra de palo seco, debajo.

There is a "cursive" fallback, like sans-serif, serif, and monospace, but for the most part this is highly unused.
Hay una "cursiva" de reserva, como sans-serif, serif y monospace, pero para la mayor parte, esto es muy utilizada.

I was asked at this time to design a series of condensed sans serif types with as many different variants as possible within this 18-unit box.
Me pidieron en ese momento diseñar una serie de fuentes condensadas sin remates con tantas variantes como fuera posible con esta caja de 18 unidades.

Stick to traditional serif or sans serif fonts.
Cíñase a los tipos de letra serif o san serif tradicionales.

Serif 3D Plus is an application which makes it possible to edit, design and create different objects. This powerful tool has a variety of advantages that make Serif 3D Plus become really useful and simple software.
Si quieres tener una de las mejores herramientas de diseño en tu PC, estás en el lugar indicado, ya que Rhinoceros o Rhino, es lo que necesitas.

Franklin Gothic itself is an extra-bold sans-serif type.
Franklin Gothic en sí es un tipo sans-serif extra-negrita.

Latin-script letters and numerals are from the Source Serif Pro font.
Las letras de alfabeto latino y los números están basados en los de la fuente Source Sans pro.

Sans Serif reports how they are slowly going out of fashion.
Sans Serif [en] informa que lentamente están pasando de moda.

Linotype’s typeface families are shown grouped together in the following seven categories: Sans Serif, Serif, Script and Brush, Decorative and Display, Uncial and Blackletter, Pi and Symbol, Central European and Non-Latin.
Las familias tipográficas de Linotype se muestran agrupadas en las siguientes siete categorías: sans serif, serif, caligráficas y pinceladas, decorativas y rótulos, unciales y góticas, Pi y símbolos, centro-europeas y no latinas.

There is also a complementary humanist sans-serif face, Linux Biolinum, similar to Optima or Candara.
También hay un tipo de letra sans-serif orgánico complementario, Linux Biolinum, similar a Optima o Candara.

Those families provide a basic set of a serif (Frank Ruehl), sans serif (Nachlieli) and monospaced (Miriam Mono) fonts.
Esas familias proporcionan un conjunto básico de tipografías «serif» (Frank Ruehl), «sans serif» (Nachlieli) y monoespaciadas (Miriam Mono).

Sans Serif opines:
Sans Serif [en] opina:

Serif looked at his wife with a gentle expression of mingled tenderness and pride.
Serif dedicó a su mujer una expresión dulce, mezcla de ternura y orgullo.

He spun round as Serif stamped into the clearing, levelling his gun at the dark figure.
Se dio la vuelta al tiempo que Serif se apresuró dentro del claro, nivelando su arma a la oscura figura.

Using serifs is quite helpful since it guides a reader's eye in a straight line and can speed up reading
Estas líneas facilitan la lectura de textos largos

In fact he achieved something spectacular – a serif face that looked like a sans serif.
En realidad, consiguió algo espectacular: un tipo de letra serif que parecía sans serif.

Josip had only an instant to exchange a glance with Serif.
Josip intercambió una mirada con Serif.

He sees those two words again in their serifed typeface.
Vuelve a ver aquellas dos palabras en tipografía con serif.

Well, the silk merchant of Serif, when he heard we were heading in this direction, he asked us to make a delivery.
Bueno, el mercader de seda de Serif, cuando oyó que veníamos para aquí, nos pidió hacer una entrega.

Other serif classifications were rejected for being too humanist and outdated (old-style) and too clunky and unrefined for long text (slab-serif).
Otras clasificaciones de serif fueron rechazadas por ser demasiado humanistas y obsoletas (estilo antiguo) y demasiado torpes y sin refinar para texto largo (slab-serif).

Serifs can have many different shapes: bracketed (e.g.
Los remates pueden tener perfiles muy variados: estilo corchete (vg. Times Roman), estilo recta (vg.

Lineals, or linéales, combine all typefaces without serifs (called sans-serif, gothic, or grotesque), all of which correspond to the Antiques of the Thibaudeau classification.
Las tipografías lineales combinan todas las tipografías carentes de serifas (conocidas habitualmente como sans serif o de palo seco) con aquellas correspondientes a las "Romanas antiguas" de las clasificación de Thibadeau.

The 1 has an alternate form with base serifs.
El 1 tiene una forma alternativa con gracias en la base.