sets the table oor Spaans
sets the table
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pone la mesa
It only took Mary a few minutes to set the table.
A María le tomó solo unos minutos poner la mesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, no. Set the table, Aunt Lucy.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Whose turn is it to set the table?”
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasLiterature Literature
He looked slowly to where his wife was setting the table for lunch.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaLiterature Literature
Well, if you' re not too tired, could you set the table for me?
Cálmate, Charles.Todo irá bienopensubtitles2 opensubtitles2
You're videotaping yourself setting the table for Leo?
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Set the table now.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Mikhail, you can set the table."""
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarLiterature Literature
Can you set the table?
No puedo hablarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I warm up the dinners, while Corrina sets the table and Gpa hangs haggard in his chair.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoLiterature Literature
Set the table, Melissa
Lo hiciste, cariñoOpenSubtitles OpenSubtitles
Go set the table.
Se fugarán por las buenas o por las malasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As she set the table, she amplified the statement in her mind.
Mi hija está muertaLiterature Literature
Children help set the table, clear plates, and take turns helping clean up the baby’s mess.
¿ Estás aún en la universidad?Literature Literature
“If you want to have a tea party, I can help you set the table.”
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaLiterature Literature
She added: “Can I set the table?”
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesLiterature Literature
Neeve put the dishes into the refrigerator, tidied up and set the table in the dining room.
Nos separaronLiterature Literature
“I’m setting the table right now.
La flor de loto se ha cerradoLiterature Literature
Nora set the table in the garden so they could make the most of the fine evening.
No quiero ser mecánicaLiterature Literature
I shake my head and finish setting the table.
NÚMERO DE LOTELiterature Literature
You can help to set the table, wipe the dishes, clean your room and pick up your toys.
He estado en esto durante # añosjw2019 jw2019
He glances my way, doesn’t seem surprised to see me, and begins setting the table.
Mis SeñoresLiterature Literature
She chopped onion, fried it with the mince, mixed in the tomato sauce and set the table.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasLiterature Literature
Why don't you come on inside and set the table, okay?
Pero deje de jugar al conspiradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neddie, Mom needs you to set the table.
Los cazas están en camino, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Set the table?
Ustedes pueden registrarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43877 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.