several days oor Spaans

several days

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

varios días

Full of pure kerosene, that small lamp could be lit for several days.
Lleno de queroseno puro, aquel pequeño quinqué podía continuar encendido varios días.

voorbeelde

Bilel had been harassing me with messages morning, noon, and night for the past several days.
Estos últimos días los mensajes de Bilel se multiplican, mañana, tarde y noche.

Either route will delay their advance on Arborlon by at least several days.
Cualquiera de estas dos rutas retrasaría su avance sobre Arbolon varios días.

In their ranks were hundreds of wounded, and they were several days' march from any supplies.
Tenían cientos de heridos y se encontraban a varios días de marcha de sus depósitos de suministros.

Several days and nights passed like this.
Pasaron así varios días con sus noches.

But none more bizarre than the twists we've seen in the last several days.
Pero ninguno más raro que el cambio que hemos visto en últimos días.

Everything else had been hastily created in the last several days.
Todo lo demás se lo habían creado a toda prisa esos últimos días.

He'd planned to kill Morgan several days ago and impersonate him at the first meeting with Schumann yesterday.
Él tenía pensado matar a Morgan varios días antes, para reemplazarlo en su primer encuentro con Schumann.

They and Carlos had spent several days at Crick's Clinic.
Ellos y Carlos habían pasado varios días en la clínica Crick.

Since to argue with them would mean feeding them for several days there seemed nothing else to do.
Teniendo en cuenta que discutir con ellos supondría alimentarlos durante varios días más, no parecía haber alternativa.

I went several days without going out.
Pasé varios días sin salir de casa.

It stresses that the complainant applied for asylum several days after the Sollotuna District Court had handed down
Enfatiza que el autor solicitó el asilo algunos días después de que el Tribunal de Distrito de Sollotuna emitió una sentencia en su contra ordenando su expulsión del territorio sueco, debido a la comisión de un delito de narcotráfico

So the key could've been in his system anywhere... from a few minutes to several days?
La llave pudo haber estado pocos minutos a varios días en su sistema.

“I have been hunting these men for several days.”
Hace varios días que persigo estos hombres.

For several days there it looked like they were not going to get out of camp at all.
Durante varios días había dado la impresión de que no iban a salir del campamento ni poco ni mucho.

Over the course of several days, they observed how random shoppers reacted to the jams on display.
Durante varios días se observó la reacción de los clientes que pasaban por casualidad ante las mesas.

It did make for several days of quiet, however.
Eso hizo varios días de silencio, sin embargo.

At first she wanted to keep me off school, and I stayed at home for several days.
Desde un principio no quiso mandarme más a la escuela, al menos varios días.

It would be several days at least before the Council met again and his work was up straight.
Pasarían varios días como mínimo antes de que el Consejo volviera a reunirse y su trabajo estaba al día.

I have to go away for several days.
Tengo que salir de la ciudad por varios días.

It is several days later, to be honest.
Han pasado varios días, para ser sincera.

Several days
Algunos días

After the first several days, he started taking meals upstairs.
Pasados los primeros días, empezó a llevarse las comidas arriba.

Leopard pairs stay together for several days when mating and even hunt together.
Los leopardos se quedan juntos varios días mientras se aparean y hasta cazan juntos.

He had never previously given any trouble, but several days ago he disappeared.
Nunca había creado problemas, pero hace unos días desapareció.

Several days passed without any words between him and her, and that set Kestrel on edge.
Pasaron varios días sin hablarse, y eso tenía a Kestrel de los nervios.