sex offence oor Spaans
sex offence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abuso deshonesto
delito contra la honestidad sexual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prisoners sentenced for sex offences
Circule una peticionUN-2 UN-2
Proposes reforms to Articles 156 and 162 of the Criminal Code, sex offences.
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaUN-2 UN-2
According to statistics from the civil investigation police and carabineros, approximately # sex offences were reported annually between # and
No, pienso que son " fenomenales ", peroMultiUn MultiUn
Sex offences
Oh, no, no me engañasUN-2 UN-2
please indicate the outcome of these investigations, particularly in cases involving sex offences and domestic violence.
Porque tú deseas mantener esto en secretoUN-2 UN-2
Reports of sex offences concerning children were systematically referred to the Ministry of Justice.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaUN-2 UN-2
Minor victims of sex offences or offences committed within the family
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoUN-2 UN-2
In addition, severe minimum sentences have been imposed for sex offences and trafficking.
Se acabaron las pesadillas para los dosUN-2 UN-2
Alison's uncle, the one with the record of sex offences.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsLiterature Literature
This guide deals not only with sex offences against minors but also with offences against human dignity.
Ah, sí, por supuestoUN-2 UN-2
She asked how successful the Government had been in identifying boys and girls involved in sex offences.
Estamos arriesgando el cuello, y túUN-2 UN-2
‘Sex Offences Unit, isn’t it?’
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteLiterature Literature
· Minors under the age of 14 will be questioned by a children’s investigator authorized to treat sex offences.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!UN-2 UN-2
e) Sex offences
Mayormente, creemos, que significa " sí "MultiUn MultiUn
114 persons convicted of a sex offence have been or are due for release in 2012.
Gracias, SargentoUN-2 UN-2
� Act of 13 December 2000 amending the Criminal Code (Sex Offences), LGBl.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!UN-2 UN-2
There have been no extraterritorial sex offences brought under the Crimes Amendment Act since the last periodic report
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoMultiUn MultiUn
The law also increases penalties for most currently typified sex offences.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaUN-2 UN-2
Every employing institution should therefore introduce requirements for screening every person for child sex offences.
Kirkland eligió al hombre correctoEuroparl8 Europarl8
Statistics on sex offences, 2001
BIBLIOGRAFÍAUN-2 UN-2
The Kuwaiti legislature takes up the subject of sex offences in part III of the Act.
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesUN-2 UN-2
Except it wasn’t sex offences, because Dad said he couldn’t take those, not with me in the house.’
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoLiterature Literature
Of these # were sex offences, as shown by the following table
Súbete y... sujétate bienMultiUn MultiUn
Ministry of the Interior # ational survey of victims of domestic violence and sex offences
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesMultiUn MultiUn
Act of # ecember # amending the Criminal Code (Sex Offences), LGBl
¿ Es este el hombre que te atacó?MultiUn MultiUn
1677 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.