sexism oor Spaans
sexism
en
The belief that people of one sex or gender are inherently superior to people of the other sex or gender.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sexismo
en
gender discrimination or dislike
The tide of public opinion is turning against sexism.
La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo.
machismo
I saw a lot of racism, sexism, beat me, I fought.
Vi mucho racismo, machismo, me golpearon, me peleé.
el sexismo
She is remembered as a courageous activist who fought against racism and sexism all her life.
Ella es recordada como una valiente activista que luchó contra el racismo y el sexismo toda su vida.
Sexismo
en
prejudice or discrimination based on a person's sex or gender
es
prejuicio o discriminación basada en el sexo o género
The tide of public opinion is turning against sexism.
La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najafi's songs address socially and politically sensitive issues such as theocracy, censorship, sexism and homophobia.
Quería que me la pusierasgv2019 gv2019
Some local government structures have also initiated human rights related public education and awareness initiatives incorporating values such as non-racialism and non-sexism
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasMultiUn MultiUn
I grew up watching my older sister Swoozy lose job after job to sexism.
¿ Qué podemos hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sexism, Personality, Psychopathology, and Leisure Activities in Colombian Adolescents: Differences as a Function of the Level of Development of the City of Residence
Prueba de virilidadscielo-title scielo-title
Far from being accidental, sexism is hardwired into their very structure.
Por supuesto que vieneLiterature Literature
The fuss, as it turned out, was about way more than a dirty word aimed at the prime minister, and a debate soon ensued about racism, sexism and censorship in soca and calypso music.
Ha quitado el freno de manogv2019 gv2019
a) Forums on Education and Ethnic-Racial Diversity, to encourage coordination among entities connected with the education systems and entities connected with the Black movement for promoting and consolidating affirmative action public policies, with a view to combating racism, sexism, discrimination, and ethnic-racial inequalities
Así que debo casarme yoMultiUn MultiUn
This year, zero tolerance for cases of violence, rape, sexism and abuse of women is the African Union's watchword within the framework of its strategic policy on gender, based on respect for human dignity
Entra en el cocheMultiUn MultiUn
Sexism is a socially acceptable prejudice and everybody is getting in on the act.
Las mujeres pueden ser difícilesLiterature Literature
Ironic sexism is dependent upon the false assumption that people no longer really hold retrograde sexist beliefs and therefore the very idea of sexism is now just a hilarious joke; but nothing could be further from the truth.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?QED QED
Almost every major American feminist takes a shot at the influential sexism of Freud and the Freudians.
¡ Me echaste a la calle!Literature Literature
Racism, sexism and aggression are not tolerated.
RepetidamenteWikiMatrix WikiMatrix
Men scored higher on hostile sexism while women showed higher scores on one of the three dimensions of benevolent sexism.
Me has dicho que me darias uno terminado!scielo-abstract scielo-abstract
Will the Commission put forward proposals to update and strengthen the Framework Decision, including by adding provisions on combating homophobia, sexism and other forms of intolerance?
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosnot-set not-set
The positive news though is that extreme violence against women motivated by sexism decreased by 33 per cent in 2013.
No tienes que recordarme, es mi vidaUN-2 UN-2
The Constitution requires that education be transformed and democratized in accordance with the following values: human dignity; the achievement of equality and the advancement of human rights and freedoms; non-racism and non-sexism.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?UN-2 UN-2
We live in an age where certain topics of conversation are difficult to raise in a public forum, let alone at the dinner table: immigration, sexism, social inequality, racism and the right to marriage for all.
Es todo culpa suyagv2019 gv2019
That's sexism.
¿ Por qué nos abandonó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pervasive sexism they face has significant costs for them as individuals and for society as a whole.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoLiterature Literature
The seventh priority was women’s rights, and would consist of the provision of training programmes within State structures, the publication of relevant international instruments, the incorporation of women’s rights into school and higher education curricula and the convening of mass media seminars on sexism.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónUN-2 UN-2
We have anti-sexism policies, anti-bullying policies – all sorts of policies, profesora.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?Literature Literature
The African Union Gender Policy, launched two years ago, stresses the need to reinforce good practices of respect, equality and human dignity between men and women in the workplace and in society at large, and to enforce zero tolerance for gender-based violence, sexual harassment, assault, rape, sexual favours, gender stereotyping, sexism and abusive language and actions in the workplace, society and situations of conflict.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!UN-2 UN-2
The fact that President Chinchilla is a woman who has refused to depose other male government employees for what are considered more serious offenses directly related to the job they are supposed to be doing has not failed to catch people’s eyes.Mito, also commenting on the CNN article, was outraged about President Chinchilla’s sexism.
Es un buen hombregv2019 gv2019
A discussion is presented on how fear of rape, through its effects on benevolent sexism, could contribute to maintain gender inequality between men and women.
En el tiempo estimadoscielo-abstract scielo-abstract
The State education system had an important role to play in countering stereotypical attitudes, and the curriculum endeavoured to reinforce non-sexism and provide for gender balance in the use of materials.
Ayúdame a entrarlos en casaUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.