GlosbeGlosbe
logoGlosbe

sexual rights oor Spaans

sexual rights

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

derechos sexuales

Guaranteeing the sexual rights of women and girls is fundamental for their empowerment.
Garantizar los derechos sexuales de las mujeres y las niñas es algo fundamental para su empoderamiento.
 UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Round Table on Approaches of Human Rights Treaty Bodies Towards Women's Health, with a Focus on Reproductive and Sexual Health Rights
Mesa Redonda sobre Formas de Encarar la Cuestión de la Salud de la Mujer en los Órganos Creados en Virtud de Tratados, con Especial Referencia a los Derechos de Salud Genésica y Sexual
sexual and reproductive rights
derechos sexuales y reproductivos
sexual and reproductive health rights
derechos en materia de salud sexual y reproductiva
Forum on a Global Human Rights Crisis: Sexual Exploitation, Worldwide Sex Trafficking, Sex Tourism and Prostitution
Foro sobre una crisis mundial de los derechos humanos: Explotación sexual, tráfico sexual en todo el mundo, turismo sexual, y prostitución

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sexual rights and diversity
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónUN-2 UN-2
• Social opinion has been mobilized to punish those who violate women's rights, including their sexual rights
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localMultiUn MultiUn
For instance, health reproductive and sexual rights training and family health issues in relation to domestic violence.
Uno de nosotros debería esperar aquíUN-2 UN-2
To us, sexual rights are about sexual integrity and self-determination.
Digame una cosaUN-2 UN-2
Sexual rights advocates are also under attack.
Por supuesto que síhrw.org hrw.org
All human rights must be respected, and human rights include reproductive and sexual rights
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siMultiUn MultiUn
You don’t get to think you know what’s best for someone else, because it’s their sexuality, right?
Oorríamos el peligro de perder esoLiterature Literature
- health care, including sexual rights and protection from HIV/Aids infection;
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosnot-set not-set
These rights, however, have to be understood in a broader human rights context that includes sexual rights.
Chico, cubre la puerta de atrásUN-2 UN-2
Acts of sexual violence are a direct attack on sexual rights, impacting both physical and mental health.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleUN-2 UN-2
This would also run against the principles of sexual rights and reproductive rights
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasMultiUn MultiUn
Give its views on incorporating sensitive subjects such as reproductive and sexual rights in legally binding instruments
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCMultiUn MultiUn
“Sexual rights are human rights,” Long said.
No sé cómo decirlohrw.org hrw.org
Thirdly, the reproductive and sexual rights of women must be protected.
Yo haré el informeUN-2 UN-2
Reproductive and sexual rights are fundamental.
¿ Acaso no lo sabe?UN-2 UN-2
Special attention should also be paid to the reproductive health and sexual rights of women in developing countries.
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaEuroparl8 Europarl8
The Programme is monitored by the National Consortium for Reproductive and Sexual Rights (CoNDeRS
Denominación del régimenMultiUn MultiUn
All human rights must be respected, and human rights include reproductive and sexual rights.
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoUN-2 UN-2
Reproductive and sexual rights are fundamental
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisMultiUn MultiUn
Sexual rights
Fui allí la otra nocheUN-2 UN-2
Similar comments were made by the Sexual Rights Initiative (SRI).
A algunos les gusta estoUN-2 UN-2
We hope that “sexual rights” will very soon become standard terminology in the United Nations.
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasUN-2 UN-2
Sexual Rights Initiative and Si Jeunesse savait (If Young People Knew) (JS17) recommended that it should be rejected.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudUN-2 UN-2
Recognition and respect for rural women’s autonomy, freedom and sexual rights as a key means of empowerment
No me des la charlaUN-2 UN-2
Guaranteeing the sexual rights of women and girls is fundamental for their empowerment.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénUN-2 UN-2
38883 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k