shadow boxing oor Spaans shadow boxingnaamwoord, werkwoord grammatika en(boxing) The action of practicing moves where the opponent is the boxer's own shadow. + 3 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansboxeo simulado Kopieer na knipbordbesonderhede TermiumGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesshadow-boxing boxeo simuladovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHe performed some shadow-boxing moves.El joven ejecutó algunos movimientos de boxeo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “We have also located the empty frame and its shadow box in a stairwell,” the gendarme continued.—También hemos localizado el marco vacío y su vitrina en el hueco de una escalera —continuó el agente—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Had he had time at that early hour to open his shadow-box and examine all his shadows?¿Habría tenido tiempo de abrir la caja de las sombras y examinarlas todas?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Richard brought me the shadow box that day too.richard me trajo la caja sombra ese día también.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's like shadow boxing.Es como el boxeo sombra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This flat is like a theater for him, a shadow box for his own display.Para él su piso es como un teatro, una caja de sombras Para exhibirse así mismo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This flat is like a theater for him, a shadow box for his own display.Para él su piso es como un teatro, una caja de sombras Para exhibirse a sí mismo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But this is an actual shadow box—a box to hold a shadow.”Pero esto es una caja de sombra de las de verdad, una caja que sirve para contener una sombra.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He put up his fists and shadow-boxed, shuffling and dancing in the dust, imitating Shasa.Levantó los puños y boxeó con su sombra; bailando en el polvo imitando a Shasa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Shadowed boxes represent critical points.Los rectángulos sombreados representan puntos críticos.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They dipped and reached, they stretched, recoiled, as the wind shadow-boxed the night.Se inclinaban y se alargaban, se estiraban y se encogían mientras el viento boxeaba con la noche.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Today, it’s all dancing around and shadow-boxing.Hoy en día todos son bailes por alrededor y boxeo velado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "Lauder was, in effect, ""shadow-boxing"" with an imaginary audience."Lauder practicó, en efecto, “el boxeo de sombra” ante un auditorio imaginario.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “The shadow box alone weighs almost forty kilos.”Solo la vitrina pesa casi cuarenta kilos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He remembered taking the lift up to Allan Mitchison's flat, Bain shadow-boxing his reflection.Recordó la escena en el exiguo ascensor de casa de Alian Mitchison, con Bain tapando el espejo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Shadow boxing a lamppostHaciendo sombra con una farolaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede i got a rare butterfly in a shadow box.Yo, una extraña mariposa dentro de una urna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The shadowed boxes represent critical pointsLos rectángulos sombreados representan puntos críticosMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A simplified flow chart for this process is presented in figure I. Shadowed boxes represent critical pointsEn el gráfico I figura un diagrama simplificado del procesoMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When we had enough pictures, Danny put Toro through a couple of rounds of shadow-boxing.Cuando tuvimos bastantes fotografías, Danny ordenó a Toro que «hiciese sombra» durante un par de asaltos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hardly. We got him doing roadwork, skipping a rope, shadow boxing.Está corriendo, saltado la soga, practicando boxeo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This medical shadow box- - my dad gave this one to me.Este estuche de recuerdos de medicina me lo regaló mi papá.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And again she warned him that the shadow-box opened to no key.Y ella volvió a advertirle que la caja de las sombras no se abría con llave alguna.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rusty starts dancing around, shadow boxing like some sort of prize fighter who’s just entered the ring.Rusty se pone a moverse a mi alrededor bailando como un boxeador que acabara de subir al ring.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I insert my chip, and it only takes a couple of minutes to install a shadow box.Inserto mi chip y solo tardo un par de minutos en instalar una caja de sombra.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1160 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k