shake my head oor Spaans

shake my head

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mover la cabeza

Now, when people talk about the news I just shake my head and say
Ahora, cuando la gente habla de las noticias muevo la cabeza y digo:
GlosbeMT_RnD

sacudir la cabeza

All I did was shake my head at the parts that weren't right.
Solo sacudí la cabeza cuando algo no era cierto.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

shaking my head
sacudiendo la cabeza

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I shake my head fervently, but I laugh when Zu grabs my wrist and jumps up and down.
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasLiterature Literature
Seeing her there bending over the fire, I could only shake my head in wonder.
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoLiterature Literature
I just kept shaking my head back and forth and finally looked over her shoulder at Grant.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaLiterature Literature
I groan and shake my head because I don’t think it went well at all.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraLiterature Literature
I shake my head, disappointed not to have her full attention, and my good mood dampens a bit.
¿ Hay algo que yo deba saber?Literature Literature
That sounds overly dramatic and I shake my head.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!Literature Literature
“You need to tell Andrew he—” I shake my head.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosLiterature Literature
Tears fill my eyes, and I sniff, shaking my head.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?Literature Literature
Shaking my head, I opened my door.
¿ Por qué nos abandonó?Literature Literature
I realize I’m shaking my head at him...because I understand what he wants.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
Suddenly I shake my head to clear it of these dreamy thoughts.
Solo quería saber cómo dormisteLiterature Literature
Then I laugh again and shake my head, incredulous: How disgusting, I don’t believe it.
Cerrad las puertas _Literature Literature
He looks at me across the room and I shake my head, hoping he understands that I understand.
Alá, dame pacienciaLiterature Literature
There was no point in shaking my head, or trying to refute what was a complete fabrication.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraLiterature Literature
I sit, shaking my head and trying to make the words come, but they don’t.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos enlas ventanasLiterature Literature
I blink and shake my head, replaying the last two minutes of the scene in my head.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míLiterature Literature
I shake my head trying to return to reality and the world stops for me.
Yo lo traeréLiterature Literature
I shake my head, trying my best to speak through the overwhelmingly excruciating pain.
Tú dices que... estás esperando algoLiterature Literature
I shake my head till it’s wobbling because there’s no just me.
Tengo que seguirLiterature Literature
I shake my head, hating the sense of battle that’s always a constant in me.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveLiterature Literature
I shake my head with a smile, and Nat makes a cute wai to Hudson and Bright.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasLiterature Literature
This is where I need to shake my head, open my mouth and tell him that he’s wrong.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?Literature Literature
She offers milk and sugar and I shake my head.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaLiterature Literature
I shake my head silently, wishing that everything had gone so differently, wishing that I’d stayed away.
¡ Seis, siete!Literature Literature
Maddi rolls her eyes and I shake my head at her.
TelevisiónLiterature Literature
3720 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.