shake the head up and down oor Spaans
shake the head up and down
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cabecear
subir y bajar la cabeza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But all the while the prince, though shaking his head up and down as though he agreed, in reality disagreed with me.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenLiterature Literature
There were bumps and groans from the hold; Aguilar went down and came back up, shaking her head.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleLiterature Literature
I'd stand up and shake my great bosom up and down and lift up my head and make the most beautiful fuss in the world.
Estaba...Yo sé dónde estabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Barbie exploded, but Ken remained, shaking his head up and down.
¿ Y eso es mucho?Literature Literature
I shake my head and all she does is turn up the collar of her coat and sink down lower into her seat.
No deberías estar aquíLiterature Literature
He was now walking up and down alongside the pickup, shaking his head, holding one hand over his heart.
Apúrate o se romperá las muñecasLiterature Literature
Or Up and Down, the TV series (Kenny shakes his head), oh man!
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoLiterature Literature
She shakes her head, lights up a cigarette, and eventually rolls down the window.
Especialmente si ese actor es mi maridoLiterature Literature
Or Up and Down, the TV series [Kenny shakes his head], oh, man!
Hay una puerta en tu cabezaLiterature Literature
I tried to get up and shake the confusion from my head, but she held me down tightly.
Puedo dártelo todoLiterature Literature
The Gypsies exchanged glances up and down the aisle of the caravan,but there was a unanimous shaking of regretful heads.
¿ Dónde está Bolger?Literature Literature
I saw Vertorix look up the sheer cliffs and then down, and shake his head in despair.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?Literature Literature
Bohnen wandered up and down in front of the ruins, shaking his head.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheLiterature Literature
I gesture for him to come over, but he shakes his head and stares down at the floor, never looking up at me again.
nacionalidadLiterature Literature
The head continued to bob up and down, yessir, with those side shakes that instead suggest a negation, a refusal.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosLiterature Literature
She slides the shirt down his shoulders, then pulls up his undershirt, laughing and shaking her head.
Le falta un muelleLiterature Literature
She got up then, but just sat down hard on the bed, and kept shaking her head.
Dónde está la luz, por DiosLiterature Literature
Peaslee was sitting up, silently shaking his head from side to side and gazing down at the scene below.
Nicole puede irse a lo de los MansonsLiterature Literature
He walked, looking down, shaking his head delightedly, and only rarely glancing up to check the street names.
Queríamos ver al gorilaLiterature Literature
And then I look up to the window, and there's the two guys that had just interviewed me staring down at me and shaking their heads.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Will hung up, he stood for a few moments just looking down at the phone and shaking his head.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíLiterature Literature
He shakes his head at it, then bends down and picks up a T-shirt from the floor, folds it and places it on my pillow.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonLiterature Literature
The old couple stand up, shake off the crumbs from their laps and slowly head down Jardinets.
Redirijan la energíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you’re able to shake your head gently yet loosely to the left, right, and up and down during this pose, you’ll be tapping into the anxiety-relieving muscle and mind benefits of the pose.
O un yeti por ejemploParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Their Portuguese children jump up and down all day making our ceiling shake and the noise reverberate over our heads.
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.