shaped conductor oor Spaans

shaped conductor

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

conductor perfilado

voorbeelde

The magnetic field is 0.35 T, and the resistance of the U-shaped conductor is 25.0 at a given instant.
El campo magnético es de 0.35 T y la resistencia del conductor con forma de U es de 25.0 en un instante dado.

If the rod is in contact with the U-shaped conductor (Fig. 29-12a), the electrons will flow into the U.
Si la varilla está en contacto con el conductor en forma de U (figura 29-12a), los electrones fluirán hacia la U.

The Z-shaped conductor (actually the golden Z-shaped strip painted on the Si surface) is placed into the uniform magnetic field (the field's source is not shown in the figure).
El conductor en forma de Z (el circuito dorado impreso sobre la superficie de silicio) se coloca dentro del campo magnético uniforme cuya fuente no se ve en la figura.

The shape of conductors also affects breakdown voltage.
La forma de los conductores también afecta el voltaje de ruptura.

The increased resistance due to the skin effect can be offset by changing the shape of conductors from a solid core to a braid of many small (isolated) wires.
La mayor resistencia debida a este efecto se puede compensar cambiando la forma de los conductores, adoptando un trenzado de muchos cables pequeños (aislados) en vez de un núcleo de un solo conductor de gran diámetro.

The orchestra has been shaped by conductors such as Wilhelm Schüchter, Hermann Scherchen and Andris Nelsons, has regularly served several cities in northwest Germany, toured internationally and recorded unusual repertory.
La orquesta ha sido dirigida por directores tales como Wilhelm Schüchter, Hermann Scherchen y Andris Nelsons, ha ofrecido conciertos en varias ciudades del noroeste de Alemania, ha realizado giras internacionales y ha grabado repertorio inusual.

Figure P31.67 shows a stationary conductor whose shape is similar to the letter e.
La figura P31.67 muestra un conductor estacionario cuya forma es similar a la letra e.

Shaped bodies for heat conductors of sintered powder compounds
Cuerpos moledados para termoconductores de masas de polvos sinterizados

In the case of conductors having complicated shapes, there are no general analytical methods.
En e1 caso de conductores de fonna complicada, no existen metodos analiticos generales.

The charge distribution over conductors of various shapes is shown in Figure 22.21.
La distribución de la carga sobre conductores de diversas formas se muestra en la figura 22.21.

This result is of general validity and may be extended to conductors of any shape.
Este resultado tiene validez general y puede extenderse a conductores de cualquier forma.

Consider a metal conductor in the shape of a football.
Considere un metal conductor con la forma de una pelota de fútbol americano.

This last statement is valid for all charged conductors of any geometrical shape.
Esta última preposición es válida para todo conductor cargado cualquiera que sea su forma geométrica.

Will this be true if the two conductors are different sizes or shapes?
¿Esto será cierto si los dos conductores tienen diferentes tamaños o formas?

Since the value of this energy depends on the shapes and positions of the conductors and dielectrics, the Casimir effect manifests itself as a force between such objects.
Puesto que el valor de esta energía depende de las formas y de las posiciones de los conductores y de los dieléctricos, el efecto Casimir se manifiesta como fuerza entre tales objetos.

This fundamental element, a veritable conductor, meets itself under different shapes declined through the architecture, the decoration, the forms, the objects...
Este elemento fundamental, verdadero hilo conductor, se encuentra oculto en la arquitectura, la decoración, las formas, los objetos...

The effect was first described in a paper by Horace Lamb in 1883 for the case of spherical conductors, and was generalised to conductors of any shape by Oliver Heaviside in 1885.
El efecto fue descrito por primera vez en un artículo de Horace Lamb en 1883 para el caso de conductores esféricos, y fue generalizado a conductores de cualquier forma por Oliver Heaviside en 1885.

Based on the data collected the 500 kV line has 4 conductors arranged in a square shape with side length of 47.3 cm (conductor centre to centre) with a standard deviation of 3.5 cm. The design value of 48 cm is within 1 standard deviation from the measured value.
Estas limitaciones pueden ser encontradas en fases con múltiplos conductores o cuando los conductores e los cables de guarda más próximos del LIDAR ocultan los otros conductores.

Multi-stranded sector-shaped conductors, class 2 (sm)
Cableado de sector de varios hilos de la clase 2 (sm)

TERAIL Flex - Sector shaped conductor flexible for low voltage circuits, also halogen free
TERAIL Flex - Conductor sectorial flexible para circuitos de baja tensión, también libre de halógenos

Multi-stranded, sector-shaped conductors can, of course, also be processed in these cable lugs.
Por supuesto, también es posible trabajar cable de varios hilos con forma de sector en estos terminales de cables.

The Rogowski coil provides a versatile solution in tight spaces, easily wrapping irregular shaped conductors or multiple wires (on the same phase).
La bobina Rogowski proporciona una solución versátil en espacios reducidos, que envuelve fácilmente conductores de forma irregular o cables múltiples (en la misma fase).

A bit like the conductor of an orchestra, forcing my colours to take on the shape and shades I required.
Un poco como el director de una orquesta, obligando a mis colores a adoptar la forma y las sombras que quería.

Its work is simple: it is filled the recipient which is the bong of water which has been added to a tube-shaped conductor.
Su funcionamiento es simple: se llena el recipiente que es el bong de agua al cual le resulta añadido un conductor en forma de tubo.

By virtue of its planar and elongate shape, the inside of the conductor can house the rigid exposed ends of the lead, and the ergonomic external design is such that the ends of the lead can be rotated in one direction about their axis and thus twisted until they are mechanically connected and the connection is protected inside the inlet channel (3).
El conductor por su forma plana y alargada, permite alojar los extremos rígidos y desnudos del alambre en su interior, y por su diseño ergonómico exterior, al ser girado sobre su eje en un sentido, torciona los extremos rígidos y desnudos del alambre hasta conectarlos fisicamente y deja el empalme protegido dentro de su conducto de entrada (3).