shareholder ratio oor Spaans
shareholder ratio
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ratio de accionariado
en
index that describes the proportion of shareholders in the total population
es
indicador macroeconómico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(30) France simply refers to paragraph 13 of the extension Decision where the Commission mentions Crédit Mutuel’s financial results for 2004 (balance sheet total, net profit, cost-to-income ratio, shareholders’ funds and solvency ratio).
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?EurLex-2 EurLex-2
(24) Crédit Mutuel simply refers to paragraph 13 of the extension Decision where the Commission mentions Crédit Mutuel’s financial results for 2004 (balance sheet total, net profit, cost-to-income ratio, shareholders’ funds and solvency ratio).
¿ Pan tostado?EurLex-2 EurLex-2
Fourthly, as regards ‘Total bank loans to shareholder’s Equity ratio & debt obligations outstanding at the time’, ‘Signed Client Contracts (HS’s orderbook)’, ‘Evolution of revenue generation’ and ‘Evolution of profitability’, the Commission refers to its comments developed earlier in the present decision.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaEurLex-2 EurLex-2
The public and private shareholders participated in the silent partnership in line with the ratio of their shareholdings (public EUR 660 million, private EUR 240 million).
Un edificio entero, una chicaEurLex-2 EurLex-2
For the issuance of new “B” series shares, which shall be offered in the first instance to the shareholders, in the ratio of the shares held by them to the total capital;
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosUN-2 UN-2
The capital injected by the shareholders improved the solvency ratio from 7,1 % to 8,2 %, in accordance with the prudential ratios laid down by European banking rules.
Lo sé, los negocios son negociosEurLex-2 EurLex-2
#Debt to equity ratio (total liabilities/total shareholder equity)
Actos no legislativosEurlex2019 Eurlex2019
It is intended that the ratio of private/public shareholding in the company will be maintained.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoEurLex-2 EurLex-2
It is intended that the ratio of private/public shareholding in the company will be maintained
Los cazas están en camino, señoroj4 oj4
The Capital Requirements Directive 4 (CRD) introduces a maximum ratio of 1:1 between fixed and variable components of remuneration, and the possibility for shareholders to increase the ratio to 1:2 by a qualified majority.
Maldito infiernonot-set not-set
It is planned to reduce VBRO's dependence on funding by its shareholders and improve the loan-to-deposit ratio.
El ataque de la torreEurLex-2 EurLex-2
In any event, the documents submitted by the French authorities do not mention or analyse in investment terms the return for the shareholder resulting from a ratio of 148 %, still less a ratio of 163 %.
Aprueba la celebración del ConvenioEurLex-2 EurLex-2
Now consider the current ratio from the perspective of a shareholder.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoLiterature Literature
SMC had to turn to its shareholder in order to comply with the minimum solvency ratio of 8 %.
No, no creo recordarloEurLex-2 EurLex-2
What ratio of debt to equity maximizes the shareholders’ interests?
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorLiterature Literature
In Brazil, China, India and Russian Federation, the ratio between cooperative members and direct shareholders is even higher: 4 to 1.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosUN-2 UN-2
dividend payout ratio The amount of cash paid out to shareholders divided by net income.
Póngase de pie, sir Austin PowersLiterature Literature
Ecclestone used the proceeds of this sale to purchase a stake in this new company (the exact ratio of the CVC/Ecclestone shareholding is not yet known).
Deberíamos haber ayudadoWikiMatrix WikiMatrix
The objection of the United Kingdom also extends to the provisions on the shareholder vote and the 200% discretionary ratio established under Article 94(1)(g)(ii) of the CRD IV Directive.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosEurLex-2 EurLex-2
Daimler plans to contribute additional equity of €0.3 billion according to its shareholding ratio to BBAC in 2015.
¿ Qué diablos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
224 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.