shawarma oor Spaans
shawarma
en
(food) A Middle Eastern sandwich-like wrap of shaved lamb, goat, chicken, turkey, beef, or a mixture thereof.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
shawarma
en
Levantine meat dish inspired by döner
es
plato arábigo inspirado en el döner
Give me a shawarma and a diet cola.
Dame un shawarma y una coca cola de dieta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It can be usually served with a variety of foods such as Hummus, Kebab, Shawarma.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeWikiMatrix WikiMatrix
I can't do it again, Shawarma.
Pelear en la guerra es fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then shawarma after.
TEXTO DE LA COMISIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Substantial immigration from Turkey and the Middle East has also gained shawarma (best known in Italy as kebab) an increasing popularity, as well as other middle-eastern traditional dishes.
Por InternetWikiMatrix WikiMatrix
Just like making shawarma.
Si la cirugía salebien, la falsa modestia y un guiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the first shawarma and falafel restaurant.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“By the 1930s, there were restaurants that served shawarma,” says Jeffrey Pilcher, a historian and author of the book “Planet Taco.”
Tengo que darte tus calzoncillosglobalvoices globalvoices
“This shows you the all-pervasive influence of the Ottoman Empire, because all the subjects of the Ottoman Empire eat shawarma even though they call it by different names.”
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónglobalvoices globalvoices
And the guy in the shawarma place fell asleep, so I took off.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The album is named after a shawarma, a Middle Eastern wrap/sandwich; the equivalent of the döner kebab in Turkey or the gyros in Greece.
Ya no les protegenWikiMatrix WikiMatrix
“Once their meet is over, he’s not going to hang around for shawarma.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesLiterature Literature
Truth is, I’ve never liked shawarma.
¿ Dónde está papá?Literature Literature
And then there's also our shawarma chef.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Good,” said Iskander, and he went back inside to supervise an order of shawarma.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esLiterature Literature
Shave some off into a pita, and you’ve got shawarma — the quintessential Middle Eastern street meat.
El matrimonio implica esfuerzoglobalvoices globalvoices
I'll buy a shawarma.
Pero no era un terroristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackson’s character tells Travolta, “When you’re in Moscow, try the shawarma.”
A veces un abrazo está biengv2019 gv2019
A more creative activist responded by switching the stars on the flag with universally loved Syrian objects: a pomegranate, a hookah and shawarma.
¡ Los intrusos no reciben galletas!gv2019 gv2019
The origin of the word shawarma comes from the Turkish word çevirme, which means “turning.”
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioglobalvoices globalvoices
She found Virgil and Ziad eating shawarma in pita bread at a stand across the street from Rana’s BMW.
El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo #, apartado #, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en # EURLiterature Literature
Crappy shawarma.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Muncii shawarma joint, the auto repair shops my wife's beauty shop. ... my wife's beauty shop.
Quizá sea mejor que me vayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Killer Shawarma.
homologación de tipo de una sola vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give me a shawarma and a diet cola.
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You were at the shawarma cart like,
Vamos, una vez másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.