she wore a shawl over her jacket
llevaba un chal encima de la chaqueta
shawl oor Spaans
shawl
en
A square or rectangular piece of cloth worn as a covering for the head, neck, and shoulders
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
chal
en
a square piece of cloth worn as a covering for the head, neck, and shoulders
I've noticed that you've been wearing a shawl all week.
Me he dado cuenta de que ha llevado un chal toda la semana.
mantón
By the way, what to do about Paro's shawl?
Por cierto, ¿qué hacemos con el mantón de Paro?
bufanda
Activewear, I need a price check on a wool shawl.
Ropa de Ejercicios, necesito revisar el precio de una bufanda de lana.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rebozo · manto · chalina · cobija · el chal · el mantón · el rebozo · gola · pañoleta · pañuelo de cabeza · tapado · echarpe · manta · pañolón · mantilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shawl
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Spring there were sheep from which the fine wool shawls came; and then in Autumn the smell of carpentry.
Los hirogen tomaron todas las armasLiterature Literature
A pleasant Guatemalan woman - the temporary caregiver sat in the corner, knitting a yellow-and-red shawl.
¡ Esto está delicioso!Literature Literature
Look, said Eliza softly, pulling back the shawl from the sooty head, isn’t she perfect?
Nunca amo a una mujer, Razin?Literature Literature
A grand piano draped with an embroidered Spanish shawl.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralLiterature Literature
The priests he recalled from his boyhood brushes with religion had always worn some kind of shawl.
No, no lo sé, puta idiotaLiterature Literature
'Herding goats is cold work, Nicholas was right, she would have worn a shawl or a hood.'
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!Literature Literature
(a) yarns contained in selvedges, provided the latter do not constitute an essential part of the finished product, as, for example, selvedges of certain fabrics used for umbrellas or shawls;
Así que estamos en el " Copa "EurLex-2 EurLex-2
Where had the shawl been bought?
Gracias, compañeroLiterature Literature
About her shoulders lay a shawl of white wool, no whiter than her hair against her black dress.
Vamos a cantarle a tus hijosLiterature Literature
Fine, go to my flat and find that black shawl and umbrella
Es más corto y suena mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, the boy was not even wearing a prayer shawl anymore.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?Literature Literature
My father kept looking, picked up a blue-green shawl, and held it next to Melanie’s eyes.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?Literature Literature
Why, I wouldn't even wear this shawl if I didn't have a cold.""
Continúa con la entregaLiterature Literature
Frau Koch came out at the tail of the procession: she had a shawl over her head and an old sackcloth coat.
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeLiterature Literature
Where did you get that shawl?
ConcentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Itale, dear, will you fetch my shawl, too?
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?Literature Literature
I tried to check if he had any battle scars, but the shawl covered his shoulders.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresLiterature Literature
You should never go walking out-of-doors without a shawl and parasol, Mother.”
¿ Sólo estafas a la gente?Literature Literature
Handkerchiefs, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like:
Tercer paso: el suspenso; tienes que hacer que se interese en ti y eso es fàcil, le demuestras lo inteligente que eresEurLex-2 EurLex-2
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, not knitted or crocheted, of silk or silk waste
Murió de gripe el invierno pasadoEurLex-2 EurLex-2
"""I will fetch my shawl while you speak with the marquis."""
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes(DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLiterature Literature
I stopped wearing my shawl over my head in some of the meetings, thinking I had become a modern girl.
Pietro, pára, páraLiterature Literature
In the front, a thin woman wearing a shawl collapsed to her knees and sang a prayer to God.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioLiterature Literature
"""He's just a kitten,"" Cat said, lifting her shawl to cover Snowball's spitting face."
No es más... que la típica basura malolienteLiterature Literature
Three women helped the young man into his trousers, shawl and blanket under the watchful eyes of another three.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.