she became addicted to heroin
se hizo adicta a la heroína
she became oor Spaans
she became
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se convirtió en
She became the director of the cardiology department at the city hospital.
Ella se convirtió en la directora del departamento de cardiología del hospital de la ciudad.
se hizo
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.
Cuando se hizo monja tomó el nombre de "hermana Teresa".
se puso
She became very ill.
Ella se puso gravemente enferma.
se volvió
As she grew older, she became more beautiful.
Conforme fue creciendo, ella se volvió más y más bella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She became a gift, one of many, for I was a favourite.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míLiterature Literature
She became aware of the silence then.
Que solo piensa en ellaLiterature Literature
I’d only known Ruby since the semester started, when she became my TA.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaLiterature Literature
And then she became angry with Jutta too.
No, no, te interrumpíLiterature Literature
It was there she became interested in performing.
No le entiendoWikiMatrix WikiMatrix
- I would like that she became one custom - it talked back buscando his glance -.
Lo barato termina siendo más caroLiterature Literature
Perhaps when she became accustomed to him and her new role—
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónLiterature Literature
And yet that was the first time he’d ever said anything nice to her and she became wet.
No permitiré que acabes lastimadaLiterature Literature
She was not always the silly woman she became.
Pero ahora amamos a los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My daughter is about your age, and she became pregnant.
Está heridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After he rejected her, she became a drug addict and the leading lady of his Little Theater Company.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioLiterature Literature
After waiting a good five minutes, she became too impatient to sit there any longer.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEELiterature Literature
Once again in her life she became a terrified hedgehog.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesLiterature Literature
Money became tighter...she became increasingly ill.’
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoLiterature Literature
She could do it if she became Cazie.
Estás hecho una mierdaLiterature Literature
And a midwife she became, after completing her training at the Women’s Clinic in Hanover.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoLiterature Literature
She became very nervous about travel after she had me.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaLiterature Literature
She became aware that Rose was watching her with a cool and thoughtful expression in her dark eyes.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadLiterature Literature
She became addicted quickly to the sharp, sparkling taste of Pepsi straight out of a cold bottle.
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaLiterature Literature
Servants were so lazy in this Time; things would change once she became Queen again.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASLiterature Literature
As soon as she inhaled, she became violently ill.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoWikiMatrix WikiMatrix
“You stood by her side when she became guardian to three kids.
Tienes que creerme, WillLiterature Literature
She became more and more beautiful as she grew older.
El miedo los derrotaráTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Then she became more sensible and I saw a bit more of her.’
¿ Y por qué no lo había dicho?Literature Literature
And Morgan cast enchantment so that her men and she became tall stones like the others.
Bien, porque eso es absurdoLiterature Literature
33517 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.