she complained of a headache oor Spaans
she complained of a headache
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se quejó de dolor de cabeza
But one evening she complained of a headache, and her parents took her to the hospital.
Pero una tarde se quejó de dolor de cabeza y sus padres la llevaron al hospital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""She complained of a headache,"" said one of the girls."
No lo he registrado... todavíaLiterature Literature
She's complaining of a headache now.
Todo lo que diga puede ser y seráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did she complain of a headache or dizziness?
¿ No le da vergüenza esa palabrería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But one evening she complained of a headache, and her parents took her to the hospital.
Esta noche no volverájw2019 jw2019
She complained of a headache and came up to rest.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaLiterature Literature
Delivering the two articles to the Superior, she complained of a headache — [Ah, Kate!
Ya está bien, no dejes que te provoqueLiterature Literature
X-ray's backed up and she's complaining of a headache.
¿ Por qué se calla laReina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One night, not long after, she complained of a headache, which was unusual for her, and abdominal pain.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónLiterature Literature
When Charles came home at midnight, she seemed to have just awakened, and as he made a noise undressing, she complained of a headache, then asked carelessly what had happened that evening.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaLagun Lagun
She always complained of a headache the next day, as if she didn’t know what the cause could be.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoLiterature Literature
She was complaining of a headache.
¿ Dónde esta Whitey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She complained of a terrible headache.
Y los pasaportes de todosLiterature Literature
She was complaining of a headache and heaviness in her arms.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoLiterature Literature
She was complaining of a headache.
El peor fue el Daily MailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she complained of a severe headache over her eyes, and her face was greatly flushed.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?Literature Literature
“She did complain of a headache a little while ago.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!Literature Literature
"""She did complain of a headache a little while ago."
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónLiterature Literature
I think she'd been partying the night before because she was complaining of a headache.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the last moment she had complained of a headache and had refused to go.
Bien, gracias, señorLiterature Literature
She did complain of a headache and dizziness during the wedding photos, but everyone just assumed that it was a hangover.
horas sin parar y ¡ empújala!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her dark skin had a gray pallor to it, and she complained of a splitting headache that analgesics had scarcely touched.
Deme el venenoLiterature Literature
She was conscious, complaining of a headache, and asking for some food.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoLiterature Literature
A futile intent, because she herself initiated the conversation, complaining of a headache.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorLiterature Literature
She smelled of alcohol and, when she could speak, complained of feeling woozy, of having a terrible headache.
Eres un hombre extraordinarioLiterature Literature
But she got up, then complained of a headache.
Me mandan a lo que seaLiterature Literature
56 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.