she died in oor Spaans

she died in

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

murió en

She died in a plane crash.
Ella ha muerto en un accidente de avión.

Soortgelyke frases

she died in childbirth
murió de parto

she died in the attempt
murió en el intento

voorbeelde

She dies in the end.
Ella muere al final.

If she died in a fall, why would the—would anyone say ’is lordship killed ’er?”
Si murió al caer, ¿por qué diría el... por qué diría alguien que la mató su señoría?

Danny told me that you were married, and that she died in a car-accident.
Danny me contó que murió en un accidente.

She died in her sleep of a combination of smoke inhalation and carbon monoxide poisoning.
Murió mientras dormía a causa de la inhalación de humo agravada por la intoxicación por monóxido de carbono.

She died in childbirth.
Murió en el parto.

She died in childbirth two years later.
Murió de parto dos años después.

The Jenseits was written in 1919, when my daughter was young and blooming, she died in 1920.
El Más allá ... fue escrito en 1919 cuando mi hija era joven y floreciente.

If she dies in the playing, I doubt David would care.’
Si muere durante el juego, dudo que a David le importe.

Do you believe she died in vain?”
¿Acaso crees que murió en vano?

She lived there for eighteen months, until she died in 1935, at age fifty-three.
Vivió ahí durante 18 meses, hasta que murió en 1935, a los 53 años.

And she died in that car accident, didn't she?
Y murió en ese accidente de coche, ¿no?

If she dies in the hut, it will no longer be pure.
Si la mujer muere en su cabaña, ésta deja de ser pura.

“At first I thought she died in the crash, too.”
Al principio yo también he pensado que la mujer había muerto en el accidente de avión.

"""Yet she died in her bed and not on a bloody scaffold.”"
—Sin embargo ella murió en su cama y no en un cadalso sangriento.

If she dies in childbirth, at least she will have tried to embrace her destiny.
Si hubiera muerto en el parto, al menos, hubiera intentado abrazar su destino.

She died in her sleep...
Murió de sueño.

“She died in India when I was seven years old.
Murió en la India cuando yo tenía siete años.

Franco sent copies of all his paintings to her, and when she died, in 1972, he was devastated.
Franco le enviaba copias de todos sus cuadros, y cuando murió, en 1972, él quedó desolado.

He had stayed up all night with her, and she died in the morning.
El se quedó toda la noche con ella y ella muere a la mañana.

She died in '65, and I took the girls in.""
Murió en el 1865 y yo me traje a las niñas a vivir conmigo.

We heard that she died in the U.S.
¿Recuerdas que nos enteramos de que ella murió en los EE.UU.

She died in her room.
Murió en su habitación.

She died in 1958 at only 37 years old.
Falleció en 1958, con tan sólo treinta y siete años de edad.

She died in her house because she wasn’t with us.”
Moría en su casa por no haber estado con nosotros.

And she died in his arms.
Y ella murió en sus brazos.