she dies oor Spaans

she dies

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

muere

werkwoord

The legend says that the day she died, an eclipse darkened the skies.
La leyenda cuenta que el día en que ella murió, un eclipse oscureció los cielos.

Soortgelyke frases

she almost died
casi se muere

she died of a broken heart
murió de pena

she died in childbirth
murió de parto

how she died
cómo murió

she died of hunger
murió de hambre

she died
murió

she has died
ha muerto

she died in the attempt
murió en el intento

when she died
cuando murió · cuándo murió

voorbeelde

She had only one regret before she died—that her love, Thorgrin, was not here, by her side.
Ella solamente tenía algo que lamentar antes de morir — que su amor, Thorgrin, no estuviera aquí, a su lado.

Before she died, she told me something...
Antes de morir, me dijo algo.

She knew her family would live on if she died right now.
Sabía que su familia seguiría adelante si ella moría en ese mismo instante.

She dies in the end.
Ella muere al final.

All we know is that he was seen with her before she died.
Todo lo que sabemos es que fue visto en compañía de Mary antes de que ella muriese.

Was Audrey alone when she died?
¿Audrey estaba sola cuando murió?

She died...
Muerta.

"""The Force is everything, and everything is the Force,"" Vergere had said, shortly before she died."
«La Fuerza lo es todo, y todo es la Fuerza —le había dicho Vergere poco antes de morir—.

My mom... put all of Dawn's things in a... storage as soon as she died.
Mi mamá puso todas las cosas de Dawn en un depósito, tan pronto murió.

I haven't been with a woman since she died.
No había estado con mujer desde que mi esposa falleció.

There was nothing strange about their questions, considering how she died.
No hubo nada extraño en sus preguntas, considerando las circunstancias de la muerte.

Twigg’s lot for me, when she dies: an old maid housekeeper.”
Mi destino es el de la señora Twigg, cuando ella muera: ser un ama de llaves solterona.

She died from internal injuries a week later.
Murió una semana después por las heridas internas que había sufrido.

I was happy that she died, OK?
Me alegró que se muriera, ¿vale?

In fact, they referred to her as La Paschalina until she died.”
De hecho, la llamaron la Paschalina hasta que murió.

She worked at it until she died.
Trabajó en ello hasta que murió.

They said she died still calling out my name.
Dijeron que murió gritando mi nombre.

If she worked anywhere the night she died, there's no record of it.""
Si trabajó en algún lugar la noche en que murió, no hay ningún registro de ello.

She died while she slept
Murió mientras dormía.

If she made a mistake, she died, but if she did nothing, she died anyway.
Si cometía un error, moriría, pero si no hacía nada, moriría de todas formas.

“She’s died of embarrassment,” Henrietta whispered.
—Ha muerto de vergüenza —susurró Henrietta.

She dies because the world is not holy enough to contain her.’
Muere porque el mundo es poco sagrado para ella.

She died here, in the... in the office.
¿Murió aquí, en el despacho?

She died around fifteen or sixteen years ago — breast cancer, I think.
Murió hace quince o dieciséis años... cáncer de mama, creo.

She gave the Cylons information on the resistance and she died for it
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por ello