she doesn't have oor Spaans she doesn't have Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansella no tiene Kopieer na knipbordbesonderhedeShe doesn't have a babysitter, so she can't go to the party.Ella no tiene niñera, así que no puede ir a la fiesta. GlosbeMT_RnDno tiene Kopieer na knipbordbesonderhedeMy wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.A mi esposa le gusta comer fuera, para no tener que cocinar. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesshe doesn't have a boyfriend no tiene noviovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseShe doesn't have much time.No le queda mucho tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have to.No tiene que hacerlo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Which she doesn't have because of you.El cual ella no tiene por tu culpa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have to wait if she doesn't want to.Ella no tiene que esperar si no lo desea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have a record.No tiene ninguna ficha policial.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have to find out.No va a averiguarlo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And she doesn't have to know about it.Y ella no debe saberlo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have time.Ella no tiene tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have any orifice-type needs, does she?No necesita nada respecto a sus orificios, ¿verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have one every day.No creo que le duela todos los días.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have good bone structure.No tiene una buena estructura ósea.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have to call him right now.Déjala tranquila, no tiene que llamarlo ahora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have any proof, and besides, we'll just deny it.Ella no tiene ninguna prueba, y, además, sólo tendremos que negarlo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Plus my mom, she works two jobs and she doesn't have time.Además mi madre tiene dos empleos y no le queda tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have anything to do with it.¡ Ella no está involucrada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Probably not, but she doesn't have a say anymore.Probablemente no, pero ya no tiene nada más que decir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have amnesia.No tiene amnesia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How can she learn if she doesn't have a language, no words to express herself?¿Cómo puede aprender si no tiene un idioma, ni palabras para expresarse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have a mean bone in her body.Y ella no tiene ni una gota de crueldad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have enough front money to handle it.No tiene capital suficiente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, but technically she doesn't have to until next year.–Correcto, pero técnicamente no tiene obligación de hacerlo hasta el próximo año.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have feelings like you and me.Ella no tiene sentimientos como tú o como yo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """It's just that she doesn't have the slightest inkling of why anyone would want to maintain a secret."""Lo que sucede es que no tiene la menor idea de por qué alguien querría guardar un secreto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But she can't give it to him, because she doesn't have it.Pero no se la puede dar, porque no la tiene.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn't have a father.No tiene padre. ¿Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4722 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k