she falls oor Spaans

she falls

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se cae

Now let's go find her before she falls off a cliff.
Vamos a buscarla antes que se caiga de algún acantilado.

Soortgelyke frases

she falls asleep
se duerme · se queda dormida

she doesn't want to fall in love
no quiere enamorarse

when Diana goes to the gym, she falls asleep
cuando Diana va al gimnasio, se queda dormida

voorbeelde

If she falls in love with someone, it could be a problem, no?
Si ella se enamora de alguien, podría ser un problema, ¿no?

As soon as the tires hit the highway, Selena’s eyes close and she falls asleep.
Tan pronto como los neumáticos golpean la autovía, los ojos de Selena se cierran y cae dormida.

She falls asleep wakes up he’s still not back.
Se queda dormida se despierta él sigue sin volver.

I hum and sing, stroking Hedvig’s hand until she falls asleep.
Tarareo y canto, acaricio la mano de Hedvig hasta que se queda dormida.

Or does she fall in love, get married and have five tree children, or...’ he laughs.
¿O se enamora, se casa y tiene cinco hijos árbol?

And if she falls asleep ... DO NOT climb those stairs.
Y si se duerme... NO subas esas escaleras.

What if I tug and she falls backwards like on television?
¿Y si pierde el equilibrio y se cae hacia atrás como ocurre en la tele?

She's... falling for you.
Ella... está enamorándose de ti.

Then she’s falling like a pretty pebble.
Entonces ella está cayendo como un bonito guijarro.

Cambodia, Kate thinks as she falls into bed.
«Camboya», piensa Kate mientras se mete en la cama.

Eugenia will always be grateful to Juan Manuel with whom she falls madly later.
Eugenia siempre le estará agradecida a Juan Manuel de quien ella se enamora perdidamente más tarde.

So what you're saying is, did she fall... or was she pushed?
Entonces lo que estás diciendo es que ¿se cayó... o la empujaron?

and how readily she falls in with the inclination of others!
¡Y con qué agrado acepta la inclinación de los demás!

Who does she fall in love with?
¿Y de quién se enamora ella?

She falls asleep with it in.
Ella se duerme con él dentro.

How'd she fall for you?
¿Cómo se enamoró de ti?

The fosters that she falls in love with.
Fomenta a que se enamore.

Immediately the floor seesaws upward, the walls sway, and she sits—she falls—down again.
De inmediato, pierde el equilibrio, las paredes se tambalean y ella se sienta, cae, otra vez.

Well, before she falls over, we better find her.
Bueno, antes de que caiga, será mejor encontrarla.

Why did she fall in love with the lodging when found?
¿Por qué se enamoró del alojamiento una vez encontrado?

Aw, gosh, didn' t Bea look lovely?-Did she fall into a vat of perfume?
¿ A que estaba preciosa?-¿ Se ha caído en una cuba de perfume?

And she falls to the ground, soaking and unconscious.
Y cae al suelo, empapada e inconsciente.

Where did she fall?
¿Dónde cayó?

Upon meeting Popeye, she falls madly in love with him.
Al encontrarse con Popeye, ella se enamora locamente de él.

He releases Lisa, steps back so she falls onto her hands, retching into the grass.
Suelta a Lisa, se hace hacia atrás, así que ella cae sobre sus manos, vomitando en el césped.