she fell down oor Spaans

she fell down

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se cayó

She hurt her elbow when she fell down.
Se lastimó su codo cuando se cayó.

Soortgelyke frases

she fell down yesterday
ayer se cayó

she fell down the stairs
se cayó por la escalera · se cayó por las escaleras

voorbeelde

I don't have the whole story, but Cynthia claims she fell down the stairs.
No sé muy bien, pero ella dice que se cayó por la escalera.

She fell down, dude.
Ella se cayó, amigo.

“She fell down hard in her first year of college—I’m not exactly sure of all the details.
—Cayó como un plomo en su primer año de universidad; no estoy exactamente segura de los detalles.

“She died because she fell down the stairs.
—Ella murió porque se cayó por la escalera.

I pushed her away so hard that she fell down.
Yo la empujé con tanta fuerza que cayó al suelo.

What is certain is that she fell down it and died
Seguro cayó y murió

What was a woman to do if she fell down some steps and broke her leg?
¿Qué iba a hacer si no una mujer si se caía por las escaleras y se rompía una pierna?

Maybe she fell down a well out in the country, and she’s waiting for someone to rescue her.
Quizá se ha caído en un pozo mientras andaba y está esperando a que la rescaten.

She fell down the cellar stairs last week.
La semana pasada se cayó por las escaleras del sótano.

She fell down the stairs, and Danny actually left her lying there and went out.
Ella se cayó por las escaleras y Danny la dejó allí tendida y se marchó.

But her last declaration reminded me of the woman she’d been before she fell down.
Pero su última declaración me había recordado la mujer que había sido antes de perder el conocimiento.

She fell down unconscious.
Quedó inconsciente y se cayó.

She fell down on her hands and knees beside it and began drinking, too.
Se puso sobre sus manos y rodillas a su lado y también empezó a beber.

Would you rather she fell down the stairs?
¿O prefieres que caiga de las escaleras?

When she went upstate, she fell down a crack hole.
Cuando se fue al norte, cayó en el crack.

I heard she fell down at graduation, made a complete fool out of herself.
Escuché que se cayó en la graduación, e hizo el idiota de sí misma.

And got so wasted that on her way to the kitchen, she fell down the stairs.
Se puso tan borracha que, de camino a la cocina, cayó por las escaleras.

She ran, ran, and her strength failed her, she fell down.
Corría, corría, le fallaron las fuerzas y se cayó.

She fell down the stairs and broke her neck at our country home.
Se cayó por las escaleras y se quebró el cuello en nuestra casa de campo.

She fell down ahead, from there the blood in the towel.
Cayó sobre la mesa, por eso había sangre en el mantel.

Sh-She fell down.
Sh-Ella se cayó.

She fell down the stairs.
Se cayó por las escaleras.

Told him that Bobby had hit Rachel so hard she fell down the stairs.
Le dijo que Bobby le había pegado tan fuerte a Rachel que la había tirado escaleras abajo.

When she fell down, I swathed her knees.
Cuando se caía, yo le lavaba las rodillas.

"""She fell down when we got off the streetcar, but she got up."""
"""Se cayó cuando nos bajamos del tranvía, pero se levantó."""