she had a heart attack oor Spaans

she had a heart attack

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

le dio un ataque al corazón un infarto

voorbeelde

Waaall, she thought she had a heart attack.
Bueeeno, ella creyó que era un ataque al corazón.

Edie said she had a heart attack.”
Edie dijo que tuvo un infarto.

“She had a heart attack, Chris.
—Ha tenido un ataque al corazón, Chris.

“We’re telling everyone that she had a heart attack but she really threw herself off her balcony.
—Estamos diciendo a la gente que tuvo un ataque cardíaco, pero la verdad es que se tiró del balcón.

In other words, she had a heart attack.
En otras palabras, tuvo un ataque al corazón.

She had a heart attack this morning.
Ha tenido un ataque al corazón esta mañana.

He'd tried to talk to your mother, apparently, and after his visit, she had a heart attack.
Al parecer había intentado hablar con tu madre, y fue precisamente después de su visita cuando ella sufrió el infarto.

But then she found where I’d hidden it, and after she read it, she had a heart attack.
Pero luego ella la descubrió y, después de leerla, le dio el ataque al corazón.

She had a heart attack when they were taking her for x-rays.
Tuvo un infarto cuando la llevaban a rayos.

She had a heart attack.
Tuvo un ataque cardíaco.

Had she had a heart attack or had she just fainted?
¿Había sufrido un ataque al corazón o simplemente se había desmayado?

You told her we were going to get married and she had a heart attack?
Le contaste que nos íbamos a casar ¿y tuvo un infarto?

And it wasn’t very serious at first, but she had a heart attack when she was in hospital.’
Y no fue muy grave al principio, pero tuvo un ataque al corazón cuando estaba en el hospital.

She had a heart attack last night and died before the ambulance could come.
—Naomi sufrió un ataque al corazón anoche y murió antes de que llegara la ambulancia.

They think she had a heart attack.
Creen que ha sufrido un infarto.

You went to see her, you fought and she had a heart attack
Usted fue a verla, pelearon... y ella tuvo un ataque al corazón

She had a heart attack.
Tuvo un ataque al corazón.

Wouldn’t Alan have said she had a heart attack?
¿No me habría dicho Alan que le dio un ataque al corazón?

“As fat as she is, no one would question it if she had a heart attack.”
Con lo gorda que está, a nadie le extrañaría que le diera un infarto.

She had a heart attack and died at the age of forty-four.
Sufrió un ataque al corazón y murió a los cuarenta y cuatro años de edad.

“She had a heart attack while it was happening, guv.
—Sufrió un ataque al corazón mientras sucedía, jefa.

Okay, first, she had a heart attack.
De acuerdo, primero, tuvo un ataque cardíaco.

You're the reason she had a heart attack.
Eres la razón por la que ella tuvo un ataque al corazón.

She had a heart attack
Le ha dado un ataque

She had a heart attack a week later.
Ella tuvo un ataque cardíaco una semana más tarde.