she has a boyfriend oor Spaans

she has a boyfriend

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tiene novio

I don't even know if she has a boyfriend.
Ni siquiera sé si tiene novio.

voorbeelde

Now she has a boyfriend and got engaged.
Ahora ella está de novia.

Do you think she has a boyfriend?
¿Crees que tenga novio?

Anyway, it doesn't matter, she has a boyfriend.
Da igual, no importa, tiene novio.

She has given out that she has a boyfriend already and is therefore exempt from these contests.
Ha confesado que ya tiene novio y por lo tanto está exenta de estas contiendas.

She said she has a boyfriend.
Ella dijo que tiene un novio.

Wait, Katie told you that she has a boyfriend back home?
Espera, ¿Katie os ha dicho que tenía novio?

Look, she has a boyfriend.
Tiene un novio.

She has a boyfriend?
¿ Tiene algún novio?

"""What do I do if she says she has a boyfriend?"""
«¿Qué hago si ella dice que tiene novio?».

She has a boyfriend!
Tiene un novio!

She has a boyfriend.
Ella tiene novio.

She has a boyfriend named Randy, right?
—Tiene un novio que se llama Randy, ¿no?

You know, she has a boyfriend, so I might as well be on the on-deck position.
Ya sabes, tiene novio, así que podría estar primero en la lista de espera.

She has a boyfriend of course.
Seguro que ya tiene novio.

I know she has a boyfriend, but we... you know...
Sé que ella tiene novio, pero nosotros, sabes...

She has a boyfriend.
Tiene novio.

I'm not gonna be one of those girls who disappears because she has a boyfriend.
No voy a ser una de esas chicas que desaparece porque tiene un nuevo novio.

She has a boyfriend?
¿Tiene novio?

She has a boyfriend, a legion of brothers and children she takes care of.
Ella tiene su novio, una legión de hermanos e hijos a los que cuidar.

“We think she has a boyfriend,” Stride added, “but she won’t tell us who it is.”
—Creemos que tiene novio —añadió Stride—, pero no quiere decirnos quién es.

She has a boyfriend, Chris, who stays here some of the time.
Tiene un novio, Chris, que pasa bastante tiempo aquí con nosotras.

I thought, “She has a boyfriend and is making up that Kimmy story.
Pensé: «Tiene novio y se está inventando la historia de Kimmy.

She has a boyfriend too?
También tiene novio?

“All I know is that she has a boyfriend,” Amber says quickly.
—Lo único que sé es que tiene un novio —dice Amber rápidamente—.

She is financially responsible, but at the same time she has a boyfriend who is a financial wreck.
Es una mujer responsable en el plano económico, pero tiene un novio cuyas finanzas son un desastre.