she is from the United States oor Spaans
she is from the United States
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es de los Estados Unidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She is from the United States and will be joining us here at Tall Trees.
A Ulises, rey de ÍtacaLiterature Literature
Suppose she is from the United States of America?”
Demasiada sangreLiterature Literature
She is an expert from United States She is right now at the facebook safety advisory board.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteQED QED
She is the daughter of a United States Congressman, from the state of fucking Illinois.
A mi hermana alejaránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first questioner is, if she is to judge by accent, from the Midwest of the United States.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoLiterature Literature
"The United States is far across the sea from Scotland,"" she said."
Si, al menos algoLiterature Literature
She is shown removing chains from patients housed in hospitals throughout the United States.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadLiterature Literature
But she is from the United States, where she resides habitually.
Tal vez haya cambiadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is from the United States of America, specifically from the city of Denver, Colorado.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is from the United States.
Mejor te apurasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Doctor also appears to disapprove over the situation until Martha defends her intentions, reminding the Doctor that she herself does not carry a gun, and stating that she is trying to make UNIT "better" from the inside.
Anda, vísteteWikiMatrix WikiMatrix
As Paley is producing the film on her own, she is also working with other free culture activists like the United States-based nonprofit QuestionCopyright.org to raise funds, apart from launching a Kickstarter campaign.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The Feministsgv2019 gv2019
She puts him to bed, but when two military police barge in while she is innocently changing from a borrowed dress back into her uniform in the same room, she is forced to resign and return to the United States.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaWikiMatrix WikiMatrix
Because Ms Eind came to the United Kingdom directly from the non-member country of which she is a national, and not from another Member State of the Community, it might initially be thought, on the basis of Akrich, that the United Kingdom authorities should not have issued her with a residence permit on the basis of Article 10 of Regulation No 1612/68.
He conocido a alguien, a una chicaEurLex-2 EurLex-2
This is the initiative of our founder and Honorary Chairperson Valeria Ruzakova. Every year she invites young people from all Arctic regions of Russia, the United States, Canada and Scandinavian countries.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadmid.ru mid.ru
30 As the referring court has asked the question relating to the interpretation of Article 35 of Directive 2004/38 on the basis of the premiss that that directive is applicable to the dispute in the main proceedings, it should be established at the outset whether the directive confers on Ms McCarthy Rodriguez the right to enter the United Kingdom when she is coming from another Member State.
los demás casosEurLex-2 EurLex-2
In 1990 she came from the United States to live in the United Kingdom with her then husband/worker, who is a French national.
Poneos contra la paredEurLex-2 EurLex-2
She is also planning a mission to the United States of America, which has been provisionally scheduled to take place from # to # eptember
No, usaremos las escalerasMultiUn MultiUn
She is also planning a mission to the United States of America, which has been provisionally scheduled to take place from 17 to 28 September 2001.
Mira quién esta aquíUN-2 UN-2
Your gift to the treasury of grace here will bless many people for many many years", Linda foresees, she is also from the United States.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is originally from the United States and currently lives and works in Nicaragua where she supports community development projects around housing construction and service learning.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The referring court states, moreover, that if S.C. were to abscond from the secure care institution where she is placed the assistance of the United Kingdom authorities would be required in order to take her back by force to that institution, for her own protection.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, as regards the United States, Mrs Fischer-Boel must explain fully how she intends to guarantee the interests of wine producers from regions of Europe in which wine production is crucial to economic development.
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNEuroparl8 Europarl8
39 So far as concerns, second, the issue whether Ms McCarthy Rodriguez derives a right of entry into the United Kingdom from Directive 2004/38 when she is coming from another Member State, it is to be noted that Article 5 of that directive governs the right of entry and conditions for entry into the territory of the Member States.
Perdida a practicamente nadaEurLex-2 EurLex-2
However, the Special Rapporteur is convinced from all that she heard and saw that the embargo imposed unilaterally by the United States has a particularly serious negative impact on the lives of Cuban women and that other United Nations mechanisms, concerned with economic and social rights, should investigate the possibility that the United States embargo actually results in the denial of the economic and social rights of Cuban women.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloUN-2 UN-2
240 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.