she is married oor Spaans

she is married

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es casada

There are no legal restrictions that prevent a woman from bringing legal action just because she is married.
No hay restricciones jurídicas que impidan a la mujer incoar un proceso por el solo hecho de ser casada.

está casada

She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.

Soortgelyke frases

is she going to get married
va a casarse

she is married to
está casada con

is she married
es casada · está casada

she is not married
no está casada

voorbeelde

She is married—at least in name, I know.
Wang está casada, aunque sea sólo por escrito, ya lo sé.

She is married to astronaut Douglas Hurley and they have a son.
Ella está casada con el astronauta Douglas Hurley.

Okay, just because she is married... does not mean she has to give up her dreams, okay?
Ok, sólo porque este casada no significa que tenga que dejar sus sueños. ¿ok?

She is married already, and has been for two years.
Ella ya está casada, y lo ha estado por dos años.

‘Do you think she will continue to help you in your work now that she is married?’
¿Crees que seguirá ayudándote en tu trabajo ahora que está casada?

She is married to the wrong man.
Está casada con el hombre equivocado.

When you see her, she’ll be surrounded by very attractive men, none of whom she is married to.
Cuando la veáis, estará rodeada de hombres muy atractivos, y no está casada con ninguno.

Miss Rani, she is married most suitably, I assure you, sahib.
«Está muy bien casada, la señorita Rani, se lo aseguro, sahib.

“I hope Lady Irisa knows what a truly wonderful man she is marrying.”
—Espero que lady Irisa sepa que hombre tan maravilloso es con quien se va a casar.

She is married to fellow television writer David S. Weiss.
Está casada con el escritor de televisión David S. Weiss.

23 For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.
23 por la mujer aborrecida cuando se casa,y por la sierva cuando hereda a su señora.

She is marrying a colonel in the French army, wants me to come to the wedding.
Va a casarse con un coronel del ejército francés, y quiere que yo asista a la boda.

As a jealous colleague expressed it once: “she is married to the camera.”
Como lo expresó una vez una colega envidiosa: «Está casada con la cámara».

She says she is marrying a rich guy there.
Proyecta casarse con un tipo rico de allí.

Will she, too, “belong to someone else” when she is married?
¿También ella «pertenecerá a otra persona» cuando se case?

Nothing can be changed when she is married.
Una vez casada, no se puede cambiar nada.

‘She is married to the most powerful merchant in all the south.’
—Está casada con el mercader más poderoso de todo el sur.

She is married to voice actor Keiichi Nanba.
Está casada con el actor de voz Keiichi Nanba.

The average female manager is # years old, she is married and has two children
La directora mujer promedio tiene entre # y # años, está casada y tiene dos hijos

I am even more pleased that she is marrying young Sinclair.
Y estoy aún más feliz de que vaya a casarse con el joven Sinclair.

She is married with three sons.
Está casada y tiene tres hijos.

She is married to an astronomer and lives in Victoria.
Está casada con un astrónomo y vive en Victoria.

She is married.
Ella está casada.

(She is married, and about twenty-five, thought Gilligan.)
«Está casada y tiene unos veinticinco años», pensó Gilligan.

She is married to an Italian businessman with connections to the Camorra.
Se ha casado con un importante hombre de negocios italiano relacionado con la Mafia.