is she going to get married
va a casarse
she is married to oor Spaans
she is married to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está casada con
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She is married to astronaut Douglas Hurley and they have a son.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesWikiMatrix WikiMatrix
She is married to the wrong man.
¿ Y sabe por qué lo fue?Literature Literature
When you see her, she’ll be surrounded by very attractive men, none of whom she is married to.
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?Literature Literature
She is married to fellow television writer David S. Weiss.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?WikiMatrix WikiMatrix
As a jealous colleague expressed it once: “she is married to the camera.”
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoLiterature Literature
‘She is married to the most powerful merchant in all the south.’
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?Literature Literature
She is married to voice actor Keiichi Nanba.
No más juegos, no más mentirasWikiMatrix WikiMatrix
She is married to an astronomer and lives in Victoria.
Pero era débil, y recaíLiterature Literature
She is married to an Italian businessman with connections to the Camorra.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
She is married to Robert (Guil) Kitchel and reside in Danville.
Previa consulta al Comité de las RegionesWikiMatrix WikiMatrix
However, nothing will go to her unless she is married... to whom is her choice.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""She doesn't appreciate how lucky she is, married to a powerful Standartenführer."""
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosLiterature Literature
She is married to a Spaniard who lives in Toledo.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónLiterature Literature
She is married to John DeLamater.
No fue suficiente, ¿ eh?Literature Literature
‘Whether good, bad or indifferent,’ replied Mikhail, ‘she is married to the tsar.’
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaLiterature Literature
And now she is married to a man who cannot even recognize her cleverness!”
¿ Dónde está la estación médica?Literature Literature
She is married to Charles Darrow and they have two sons from her first marriage.
¿ Qué pruebas tienes?WikiMatrix WikiMatrix
She is married to fellow athlete Jonathan Bigg, and has three sons; Finley, Luca and Marley.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?WikiMatrix WikiMatrix
She is married to the Brazilian actor, singer and model Leandro Lima.
Hagan lo que dice.BájenlasWikiMatrix WikiMatrix
“She is married to a Highlander,” Gabriel said in answer to Nicholas’s ridiculous question.
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalLiterature Literature
“I could believe that, yet—she is married to you.”
A tu casa, brutoLiterature Literature
She is married to tabla player Shankar Ghosh.
Es una casa victoriana reconvertidaWikiMatrix WikiMatrix
She is married to a man named Thompson, Captain Thompson.”
No estás enfermo, esa es una buena noticiaLiterature Literature
She is married to actor Boy Olmi since 1994.
¡ Que perfecta sincronización!WikiMatrix WikiMatrix
She is married to the actor Luis Gerónimo Abreu from 2010.
Entonces, no por el mercadoWikiMatrix WikiMatrix
4806 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.