she is not married oor Spaans
she is not married
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no está casada
Her ‘crime’ consists in having had a relationship with a man to whom she is not married!
¡Su «delito» consistía en que había mantenido una relación con un hombre con el que no estaba casada!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This girl is chinese and she is not married yet!
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosCommon crawl Common crawl
Your mother is under the protection of Lord Chesterfield, a man to whom she is not married.
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesLiterature Literature
She is not married then?
Odio esta mierda de juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She forgets about the other man, the one to whom she is not married.”
La llaman " la princesa afortunada "Literature Literature
Startled by a response he had not been expecting, Father Jimmy answered lamely, “She is not married, Father.”
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines dealimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoLiterature Literature
The problem is that she is not married to her father.
Es mi esposaLiterature Literature
'She is not married, lord,' he went on hurriedly, 'until the marriage is consummated.'
No uses esa voz de novio conmigoLiterature Literature
(120) A woman becomes bitter because she is not married and does not have children.
¿ Y si fallara?LDS LDS
But as she is not married, do not fill this little head about these things.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I know nothing of her, and certainly she is not married to Geremy; that, I would have heard.”
No me refería a esoLiterature Literature
Lady Helen insists that in taking you for a husband, she is not marrying down.
Presiento que daremos grandes golpesLiterature Literature
Her ‘crime’ consists in having had a relationship with a man to whom she is not married!
¡ No me quitarás a mi hijo!EurLex-2 EurLex-2
Why does she keep reminding me she is not married?
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalLiterature Literature
How do you know she is not marrying him?
Denominación del régimenLiterature Literature
“And she is not married,” the captain said flatly, cutting the earl a sharp glance.
Somos amigosLiterature Literature
If she is not married, however, none of this seems to count for much with her.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaLiterature Literature
Ms. Janeth, she is not married, no?
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is not married, and doesn’t want children.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!Literature Literature
If she is not married, what on earth can she find to do?”
Nada más venganLiterature Literature
“A harlot is a woman who goes with men she is not married to.”
Lo siguiente que sé, estoy aquíLiterature Literature
She is not married to young Glabius?
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaopensubtitles2 opensubtitles2
And I am here with a wife who keeps insisting that she is not married to me.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoLiterature Literature
She is not married to this man Harry yet, but you act as though she is.
Lo quiero volando a Washington mañanaLiterature Literature
She is not so very old, Jasper, though it is surprising that she is not already married.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?Literature Literature
“It is not that she does not marry,” said Adrea; “it is that she does not wish to marry.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesLiterature Literature
1183 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.