she knows that oor Spaans

she knows that

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sabe que

She knows that you know.
Ella sabe que tú sabes.

Soortgelyke frases

she hopes that you know her
espera que la conozcas

so that she knows
para que sepa

the receptionist didn't get mad because she knows that I usually arrive
la recepcionista no se enojó porque sabe que normalmente llego

voorbeelde

Now she is quiet because she knows that my thoughts are busy.
Ahora está callada porque sabe que mis pensamientos andan atareados.

She knows that she glanced back once at Jordi, Ruben and Josue before the hall door closed.
Sabe que vuelve a mirar hacia Jordi, Rubén y Josué antes de que la puerta de la nave se cierre.

How does she know that what she saw was rape?
¿Cómo sabe que lo que vio era una violación?

When she sees the outcome, she knows that Jehovah is helping us.
Cuando ella ve el resultado, se da cuenta de que Jehová los está ayudando.

She sticks with me'cause she knows that, in the end, I'm right.
ella está conmigo porque sabe que al final yo soy el indicado

I mean, she knows that you're her boyfriend and everything right?
Quiero decir que si ella sabe que tú eres su novio y todo eso.

—and she knows that Arturo suffers from the same malady.
— y sabe que Arturo sufre del mismo mal.

But she knows that I sleep naked.
¡ Como si yo no me bastara!

She knows that in the event there is one, it will not be from him.
Sabe que en el caso de haberla no será de él.

Does she know that I was passed out high as a kite last night?
—¿Sabe que me desmayé anoche como una cometa?

Because she knows that I adopted her and that I can't have kids.
Porque ella sabe que la adopté y que no puedo tener hijos.

Jack, it might be easier for her if she knows that you're alive before she sees you.
Jack, sería más fácil para ella enterarse de que estás vivo antes de verte.

Did not she know that some of the people in the room had lost nearly everything they owned?
¿Acaso no veía que algunos de los presentes habían perdido casi todo lo que poseían?

She knows that there is no room for her where there is nothing of hers.
Sabe, sin embargo, que no hay lugar para ella, allí donde no hay cosa que sea suya.

Didn’t she know that in a curious way she couldn’t quite explain that Dominik was hers?
¿Acaso no sabía que no era capaz de explicar que Dominik era suyo?

Does she know that you're not fun any more?
¿Sabe que ya no eres divertida?

does she know that I'm here?
¿Sabe que estoy acá?

(John 11:24) How did she know that?
¿Cómo lo sabía?

Does she know that you' re married?
¿ Sabe que estás casado?

“I’m glad she knows that, anyway.
—Me alegro de que sepa eso, de todos modos.

She knows that through love and sacrifice she will cooperate with him in the work of Redemption.
Sabe que mediante el amor y el sacrificio colaborará con él en la obra de la redención.

She doesn't give the money because she knows that the card says,
No da dinero porque sabe que la tarjeta dice:

Does she know that your father was murdered?
¿Sabe que a tu padre lo mataron?

She won't buy it unless she knows that you can sing.
Si no, no lo va a creer.

However, she knows that she can get in.
Y sin embargo sabe que puede entrar.