she laughs a lot oor Spaans

she laughs a lot

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se ríe mucho

I don`t know, but she laughed a lot.
No sé, pero ella se rió mucho.

voorbeelde

She laughed a lot and was aware of it.
Se reía mucho y era consciente de ello.

‘Whereas, with her brother ...’ ‘With her brother she laughed a lot.
—Y en cambio con el hermano... —Con el hermano se reía mucho, sí.

Even though she laughed a lot and it wasn’t some kind of feat, it felt great.
Aunque se reía mucho y no era ninguna proeza, me sentía genial.

She laughed a lot and that was new too.
Lydia se rió mucho y eso también era nuevo.

She laughs a lot and feels like a more formidable version of sixteen.
Se ríe mucho y ya se siente como una representación más digna de los dieciséis años.

She was slim and dark and hip and she laughed a lot.
Era delgada, oscura y marchosa, y se reía mucho.

“She laughs a lot, but not at people.
Se ríe muchísimo, pero no de la gente.

“She laughed a lot when she was happy and shouted a lot when she was irritated.
Se reía mucho cuando estaba contenta y gritaba mucho cuando se enfadaba.

‘She laughs a lot, but it is never funny.’
Se ríe mucho, pero no me hace gracia nunca.

She laughs a lot and it’s easy to laugh with her.
Se ríe mucho y es fácil reírse con ella.

She laughed a lot.
Se reía mucho.

She smelled like a mother, and she laughed a lot.
Olía como una madre y se reía mucho.

Rachel is sad sometimes she laughs a lot but then she looks unhappy.
Rachel está triste a veces se ríe un montón pero no parece contenta.

And she laughed a lot's infidel?
¿Y ella rio mucho por la infidelidad?

And she laughed a lot.
Y ella se rió muchísimo.

But Louise needed them, because she laughed a lot.
Pero Louise los necesitaba de verdad, porque se reía mucho.

“She laughed a lot, and told wonderful stories, and always looked beautiful.
—Reía mucho y contaba historias maravillosas, y siempre estaba hermosa.

She laughed a lot, perhaps not quite so much at the end.
Se reía a menudo, tal vez en los últimos tiempos con menos frecuencia.

She laughs a lot, wears chopsticks in her hair, but ... there is one tiny problem.
Se ríe mucho, se recoge el pelo con palillos..., pero hay un pequeño problema.

She laughs a lot.
Se ríe mucho.

She laughed a lot when Fred called her Betty Grable, which he did at least once a day.
Se partía de risa cuando Fred la llamaba Betty Grable, algo que hacía por lo menos una vez al día.

She laughed a lot because nothing seemed to frighten her.
Se reía mucho porque nada parecía asustarla.

She laughed a lot, as usual, but Laura persisted.
Se rió mucho, como siempre, pero Laura le insistió, ¿y la otra razón?

Does she laugh a lot, does she still like pop music?
¿Se ríe mucho? ¿Le sigue gustando la música pop?

“She had brown hair and blue eyes—Kevin looks like her—and she laughed a lot.
—Tenía pelo castaño y ojos azules; Kevin se parece a ella, y reía mucho.