she lay down oor Spaans
she lay down
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se acostó
She lay down on the bed.
Ella se acostó en la cama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She felt tired, and so she lay down for an hour.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesLiterature Literature
She lay down and tried to rest, then got up and paced restlessly around the courtyard.
Tenía una cicatriz de diez centímetros desde hace # añosLiterature Literature
The mattress complained when she lay down.
A casa, antes que ChrisLiterature Literature
She lay down and al-Zindiq covered her with a blanket.
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosLiterature Literature
She lay down on the couch anyway, and then started to joke with Felicia again.
¡ Trabajen duro, chicos!Literature Literature
She lay down again, keeping her fingertips on Ronan's back.
¿ Srta.Matera?Literature Literature
Then she lay down naked in front of him.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosLiterature Literature
She lay down the tray she was carrying on the cart beside Damia’s bed.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoLiterature Literature
Apparently worried about the direction from which he was looking, she lay down facing the other way.
Ven, déjame limpiarteLiterature Literature
Cassidy closed her throat to keep herself from growling, and she lay down next to Xavier.
O también podría ser un asiento de eyecciónLiterature Literature
She lay down beside him, without snuffing out the lamp.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónLiterature Literature
” • • • Frankie was so exhausted she lay down on Luis’s bed and promptly fell back to sleep.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
When we got there and I shut the door, she lay down in front of it.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?Literature Literature
* * * WHEN HE DID NOT RETURN for bed that night, she lay down and fell hungrily into sleep.
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaLiterature Literature
No, ma'am, she's laying down.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I don’t like it,” whispered Sophia to her mother as she lay down on her own straw mat.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesLiterature Literature
She lay down quietly in a corner and fell asleep at once.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosLiterature Literature
Her body suddenly weakened and she lay down until her back hit the pillow.
No soy amnésicoLiterature Literature
She didn’t sleep much, because whenever she lay down, you seemed to wake up.
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaLiterature Literature
The slob’s wife should know what she lay down with every night.
Ni siquiera sé si estaré en casaLiterature Literature
She lay down on her bed, and didn’t move for a long time.
¡ No, no podemos empezar todavía!Literature Literature
Exhausted, she lay down on the bed next to the little parcel, brimming with past humiliations and subjugations.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneLiterature Literature
She lay down in bed and started hallucinating all night, out of control.
¿ Lo conocía mucho?Literature Literature
She lay down beside him, her body against his beneath the blankets, and fell asleep.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaLiterature Literature
“Ooh, I like your thinking,” Shelly said as she lay down next.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
2618 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.