she likes books oor Spaans

she likes books

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

le gustan los libros

She likes books too.
A ella también le gustan los libros.

Soortgelyke frases

she likes to read books
le gusta leer libros

voorbeelde

She liked books and serious films, preferably made in Japan or Chile and with subtitles.
A Leonora le gustaban los libros y las películas serias, a ser posible japonesas o chilenas y con subtítulos.

Well, does she like books?
Bueno, ¿le gustan los libros?

Apparently Jillsy didn't like phone calls any more than she liked books.
Aparentemente, a Jillsy no le gustaban las llamadas telefónicas más que los libros.

She likes books that take a long time to read.
A ella le gustaban los libros largos.

She likes books, so... “If it suits your lordship, we’ll be set up in five minutes.”
A Alessia le gustan los libros, así que... —Si a su señoría le parece bien, estará listo en cinco minutos.

She liked books about Violence and Oriental Wisdom.
Le gustaban los libros sobre violencia y sabiduría oriental.

I say, damn, give the girl a Game-Boy, but they said, no, she like books.
Yo les dije ¿y por qué no le dais un Game-Boy a la chica?, pero me contestaron, no, a ella le gustan los libros.

Robin sometimes read newspapers, though she liked books better.
Robin leía la prensa a veces, aunque prefería los libros.

She likes books too.
A ella también le gustan los libros.

She liked books, and he liked TV.
A ella le gustaban los libros y a él la televisión.

She likes books about revenge, violence, and sex.
Le gustan los libros sobre venganzas, violencia y sexo.

Aside from that he knew she liked books and possibly cats.
Además de eso, sabía que le gustaban los libros y los gatos.

She likes books that enlarge life, not the ones that belittle it.
A ella le gustan los libros que agrandan la vida, no los que la achican.

She liked books, for God’s sake.
Le gustaban los libros, por el amor de Dios.»

She liked sports, yes, and she liked reading her books; she liked knowing things.
A ella le gustaban los deportes, era verdad, y le gustaba leer sus libros; le gustaba saber cosas.

“She brought him books, because she knew George liked books.
Le traía cuadernillos porque sabía que a George le gustaban los libros.

She liked the book, and that was a relief, she decided.
Le gustaba el libro, y eso era un alivio.

I can’t even appreciate the fact that she’s reading me like a book, like she knows me inside out.
Ni siquiera soy capaz de apreciar el hecho de que me lee como un libro abierto, como si me conociera perfectamente.

She liked the slender book bound in black linen; she liked looking at it and picking it up.
Le gustó aquel libro finito, encuadernado en negro; le gustó a la vista y al tacto.

Mama reads cookery books, though she likes best the books about Merilon and the treatises on magic.
Mamá lee libros de cocina, aunque los que más le gustan son los libros sobre Merilon y los tratados de magia.

anything, she liked this book even better than Bonnie.
Este libro le gustaba más que a Bonnie.

And Queen Elizabeth the Queen Mother, she liked a book.
Y a la reina Isabel, la reina madre, le gustaban los libros.

She liked the book.
Ella queria un libro.

“You said she liked the book, right?”
—Usted dice que le gustó el libro, ¿no?

She's like a book, and I'm an emotional speed-reader, my friend.
Es como un libro, y Yo soy un lector emocional, mi amigo.