she made herself a dress oor Spaans
she made herself a dress
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se hizo un vestido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
She made herself a dress of pink silk.
Se hizo un vestido de seda de color rosa.Literature Literature
‘Just the other day, she made herself a lovely dress.’
El otro día sin ir más lejos se hizo un vestido precioso.Literature Literature
She made herself ready by making a dress for my sister and me.
Se previno haciendo un vestido para mi hermana y otro para mí.Literature Literature
She had made herself a brand-new dress for the occasion, a gorgeous creation of tangerine faille.
Se hizo un vestido nuevo para la ocasión, una espléndida creación de faya color mandarina.Literature Literature
Out of this she made herself a heavy but elegant dress with velvet collar and pockets.
Con este material se confeccionó un vestido elegante pero serio, con el cuello y los bolsillos de terciopelo.Literature Literature
She's never had a nice dress except those she made herself.
Nunca tuvo un vestido lindo, excepto los que se hizo ella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She showered and dressed, made herself a cup of coffee, and headed to the house at six.
Se duchó, se vistió, preparó un café y a las seis se marchó a la casa.Literature Literature
She did change her clothes after all, a dress that she must have made herself.
Sí se cambió de ropa al final, por un vestido que debe haberse confeccionado ella.Literature Literature
She wore a bright yellow dress and a white blouse with a patchwork vest she had made herself.
Vestía un traje amarillo brillante y una blusa blanca con un chaleco de punto que se había hecho ella misma.Literature Literature
She was small and pretty and very neat in a blue cotton dress she had made herself.
Era una mujer bonita, pequeña, muy atildada en su vestido de algodón que se había hecho ella misma.Literature Literature
She’s wearing a pretty purple flowered dress with a gathered bodice, and I wonder if she made it herself.
Lleva un vestido de flores violeta bonito con un canesú fruncido y me pregunto si lo habrá cosido ella.Literature Literature
Much later, when she had dressed and made herself a cup of tea, the telephone rang again.
Mucho más tarde, cuando se hubo vestido y preparado una taza de té, el teléfono volvió a sonar.Literature Literature
Later, she lies in bed face up in the dark, dressed in a cotton nightgown she made herself.
Más tarde, está acostada boca arriba en su cama, vistiendo un camisón de algodón que ella misma cosió.Literature Literature
Then she showered and got dressed and made herself a cup of coffee.
Luego se duchó, se vistió y se hizo una taza de café.Literature Literature
“It’s a dress she’s made herself,” said Mademoiselle Irène.
—Es un traje que se hizo ella misma —dijo Irene—.Literature Literature
When she was dry and dressed, she poured herself a glass of wine and made toast.
Una vez que estuvo seca y vestida, se sirvió una copa de vino y se hizo una tostada.Literature Literature
She dressed and made herself a coffee, and then she picked up the phone and dialled the number for the local police.
Se levantó, se hizo un café, cogió el teléfono y llamó a la policía.Literature Literature
Hesitating on the doorstep, she told herself she was buying this sweater because she had made a mistake with the dress.
Dudando en el umbral, se dijo a sí misma que iba a comprarse aquel jersey porque había cometido un error con el vestido.Literature Literature
She always had her dark brown hair pulled back in a tight bun and wore dresses that she made herself.
Siempre llevaba el pelo castaño oscuro recogido en un moño compacto y vestía ropa que se hacía ella misma.Literature Literature
Isabel wore the new dress she had made for herself, a candystriped blue and white cotton.
Isabel llevaba un vestido nuevo que ella misma había confeccionado con tela de algodón milrayas en blanco y azul.Literature Literature
Every patch on the quilt had come from a dress she had made for herself through the years.
Cada retal provenía de algún vestido que la abuela se había ido haciendo a lo largo de los años.Literature Literature
She’d made the dress herself and she was a sweetheart.
Ruby se había confeccionado sola el vestido y era un encanto.Literature Literature
Emma wore a green tussore dress she had made herself.
Emma lucía un vestido verde de raso que se había confeccionado ella misma.Literature Literature
She cut off her hair, made herself look older, dressed like a nun.
Se había cortado los cabellos, se había avejentado y se vestía como las monjas.Literature Literature
She was perfectly made up, very well dressed, and introduced herself with a smoky voice.
Iba perfectamente maquillada y muy bien vestida, y se presentó con voz bronca:Literature Literature
47 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.