she made the bed oor Spaans

she made the bed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ha hecho la cama

Soortgelyke frases

she's made the bed
ha hecho la cama

voorbeelde

After she made the bed, she made Alexander close his eyes before she led him inside.
Después de hacer la cama, hizo que Alexander cerrara los ojos antes de llevarlo a meterse dentro.

Mechanically, Edith began folding sweaters, closing drawers, then she made the bed.
De manera maquinal Edith empezó a doblar suéteres y a cerrar cajones y luego hizo la cama.

Every day, she made the bed where he had slept.
Todos los días hacía la cama en la que dormía el convaleciente.

While he was out of the room she made the bed.
Mientras estaba fuera de la habitación, ella ha hecho la cama.

She made the beds, cleaned house, did the shopping.
Hacía las camas, limpiaba la casa, hacía las compras.

She made the beds and tidied Paul's things, with caution, into neat piles.
Hizo las camas y ordenó las cosas de Paul, con cautela, en pulcros montones.

By day, she made the beds; by night, she added to their muss.
De día, ella hacía las camas; de noche, ayudaba a deshacerlas.

A cup of coffee seemed in order before she made the bed and tidied the room.
Se tomó una taza de café antes de hacer la cama y limpiar la habitación.

She made the bed and checked off the last items on her list.
Hizo la cama y repasó los últimos puntos de su lista.

When she returned to the bedroom, she made the bed and whacked Saul’s pillow until it fluffed.
Cuando regresó a la habitación, hizo la cama y ahuecó la almohada de Saul.

For three days after, she made the beds as soon as we got up in the morning
Tres días después hacía las camas cuando nos levantábamos

He watched as she made the bed.
Él contempló a la mujer mientras ésta hacía la cama.

She made the bed and put the towels, sheets, and pillowcases in the linen closet.
Hizo la cama y metió las toallas, las sábanas y las fundas de almohada en un armario.

That’s how she behaved at home: she talked, she made the bed, brushed her teeth.
Así andaba por la casa, hablaba, hacía la cama, se cepillaba los dientes.

She made the bed and washed at lightning speed, and she was as strong as two mules.
Hacía camas y lavadoras a la velocidad del rayo y tenía la fuerza de dos mulas.

For three days after, she made the beds as soon as we got up in the morning.
Tres días después hacía las camas cuando nos levantábamos.

Where had she put it when she made the bed this morning?
¿Dónde la había puesto al hacer la cama aquella mañana?

She made the bed and flicked through the sports magazines that were lying round the room.
Había rehecho la cama y hojeado los periódicos deportivos repartidos por toda la habitación.

Then she made the bed for the next man who came knocking on the door of her shack.
Después hizo la cama para el próximo cliente que llamase a la puerta de su choza.

Bride always sprayed them with her spring water stuff whenever she made the bed.
Bride siempre las perfumaba con su agua de colonia cuando hacía la cama.

She made the bed and handled all of the money.
Ella hacía la cama y manejaba todo el dinero.

She made the bed with angry jerks of her arms and stomped into the bathroom to floss her teeth.
Hizo la cama con movimientos furiosos y entró en el cuarto del baño para lavarse los dientes.

She made the bed up for him, and she left him there, watching TV, and went to her bedroom.
Le preparó la cama y allí lo dejó, viendo la tele, mientras ella se iba a su cuarto.

She found the box that held the sheets and then, with her dogs patiently waiting, she made the bed.
Encontró la caja con las sábanas y, después, mientras sus perros esperaban con paciencia, hizo la cama.

HIS MISTRESS: They think it was probably one of the maids having a quiet smoke when she made the beds.
Su amante: Creen que probablemente fue una de las sirvientas fumando a escondidas mientras hacía las camas.