she speaks some Spanish oor Spaans

she speaks some Spanish

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

habla un poco de español

voorbeelde

She heard some of them speaking Spanish, arguing.
A algunos los escuchó hablar español, discutir.

At ten she could speak Spanish, Portuguese, and French with some fluency.
A los diez años hablaba español, portugués y francés con cierta desenvoltura.

She is speaking a mixture of things, some kind of Spanish with which I am not familiar.’
Habla una mezcla de cosas, una especie de español con el cual no estoy familiarizado.

She is speaking a mixture of things, some kind of Spanish with which I am not familiar.”
Habla una mezcla de cosas, una especie de español con el cual no estoy familiarizado.

She’s giving a dinner party for some Spanish artist who doesn’t speak English, so the guests have to speak Spanish.
Da una fiesta en honor a un artista español que no habla inglés, así que todos los invitados tienen que hablar español.

She was born in 1988, she speaks English, some Spanish and a little bit of French.
Nació en 1988, habla inglés, algo de español y un poco de francés.

She was with her parents at the time and found to be healthy and intelligent, able to speak some English along with her native Spanish.
Ella estaba con sus padres en el momento, Fermín Zárate y Tomasa Licona de Zárate, y se comprobó que era sana e inteligente, capaz de hablar algo de inglés junto con su español nativo.

She speaks English and some Spanish.
Liza habla inglés y un poco de español.

She speaks Spanish and some English.
Habla español y algo de inglés.

She hardly speaks Spanish, and some of them hardly speak English, but they learn from each other
Ella apenas habla español, y algunos de ellos casi no hablan inglés, pero aprenden unos de otros.

She speaks French, Spanish, English and some German.
Habla francés, español, inglés y algo de alemán.

She speaks Spanish, English and some Portuguese.
Habla español, inglés y un poco de portugués.

She speaks Spanish, English and some French.
Habla español, inglés y algo de francés.

She speaks Polish, English and some Russian, Spanish and German.
Habla polaco, inglés, alemán, español y algo de ruso.

She speaks English, French, Spanish and some Greek.
Habla inglés, francés, español y algo de griego.

In addition to English and French, she speaks German, Dutch and Spanish, and some Italian.
Habla inglés y francés, así como alemán, neerlandés, español e italiano.

She speaks multiple languages, including Spanish, English, some Italian, and some Polish.
Ella habla varios idiomas, incluyendo español, inglés, algo de italiano y algo de polaco.

She speaks Italian, English, German, Spanish and some basic French.
Habla italiano, inglés, alemán, español y algo de francés básico.

Eduardo Makaroff: She doesn’t speak Spanish fluently but she can say a few words and understand some things.
Eduardo Makaroff: Ella no habla español, puede decir algunas palabras y entender algunas cosas, pero no habla fluidamente.

She is fluent in English and Spanish and speaks some German. Close
Habla español e inglés y cuenta con un dominio limitado de alemán. Close

In addition to Spanish she speaks English, German and some French.
Habla Inglés, Alemán y algo de Francés y Español.

She is fluent in English and Lithuanian, and speaks some Spanish.
Habla con fluidez el inglés y el lituano, y un poco de español.

She does the best she can without being able to speak Spanish, which some clients seem to find amusing!
Ella hace lo mejor que puede sin poder hablar español, que divierte a algunos clientes!

She speaks good English and Italian and has some knowledge of Spanish.
Ella habla corrientemente inglés e italiano y posee nociones de español.

I guess that as she is bilingual, she sometimes uses Spanish words when she speaks English and the other way around, mainly because she feels more comfortable with some English terms and some Spanish terms.
Imagino que ya que es bilingüe, a veces usa palabras españolas cuando habla inglés y viceversa, principalmente porque se siente más cómoda con algunos términos en inglés y con otros en español, nada de qué preocuparse.