she took my temperature oor Spaans

she took my temperature

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me tomó la temperatura

voorbeelde

After she took my temperature she said, “You have a little fever.
Después de tomarme la temperatura, dijo: «Tienes un poco de fiebre.

He doesn’t have a fever, the veterinarian said after she took my temperature.
No tiene fiebre, dijo la veterinaria tomándome la temperatura.

My mom used to kiss my forehead when she took my temperature.
Mi madre solía besar mi frente cuando tomaba mi temperatura.

I asked, as she took my temperature.
– le pregunté cuando me tomó la temperatura.

She took my temperature and went out again.
Ella me tomó la temperatura y volvió a salir de la habitación.

She took my temperature and felt my pulse and disappeared to spread the good news that I was back.
La enfermera me tomó la temperatura y el pulso y desapareció para difundir la noticia de que había vuelto.

She took my temperature, glanced at the thermometer, wrote something on my chart, and walked out of the room.
Me tomó la temperatura, echó un vistazo al termómetro, apuntó algo en mi historia y salió de la habitación.

She smiled and took my temperature.
Sonrió y me tomó la temperatura.

A nurse served breakfast in my room after she took my blood pressure and temperature.
Una enfermera me sirvió el desayuno en la habitación tras tomarme la presión y la temperatura.

She took my blood pressure and temperature, and told me, when I asked, that I was at Cook County Hospital.
Me tomó la tensión y la temperatura y, cuando le pregunté, me dijo que estaba en el County Cook Hospital.

She took my pulse and checked my temperature and did all kinds of things, including looking at the stitches in my scalp.
Me tomó la temperatura, el pulso y comprobó todo tipo de cosas, incluidos los puntos que había en mi cuero cabelludo.

My guess is, she took refuge in a low-temperature environment aboard her ship.
Imagino que se refugió en un entorno de baja temperatura, a bordo de su nave.

I got ill and she took my temperature, gave me some pills and food.
Me puse enfermo y ella tomó mi temperatura, me dio unas pastillas y alimentos.

She only came in to bring me my tray herself, or to take my temperature, or to see that I took my medicines.
Sólo entraba a traerme ella misma la bandeja, a tomarme la temperatura y a ver que me tragara las medicinas.

She took my blood pressure and temperature. Then I was given a suppository.
Me tomó la tensión sanguínea y la temperatura, y me dio un supositorio.