she travels oor Spaans

she travels

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

viaja

werkwoord

She traveled around the world last year.
Ella viajó alrededor del mundo el año pasado.

Soortgelyke frases

she is very widely traveled
ha viajado mucho

she travels to Toledo
viaja a Toledo

she prefers to travel round on her own
prefiere viajar sola

she travels about a lot
viaja mucho

she doesn't like traveling by boat
no le gusta viajar en barco

she travels to Geneva very frequently regularly
viaja a Ginebra con mucha frecuencia

she's going to travel
va a viajar

she traveled
viajó

she's traveled the world over
ha viajado por todo el mundo

voorbeelde

It shows she travels.
Demuestra que viaja.

She thought that if she traveled disguised as a man, she would avoid a number of problems.
Pensó que si viajaba disfrazada de varón se evitaría más de un problema.

She travels with the rest of the JSA to 1951.
Ella viaja con el resto de la JSA hasta 1951.

She travels with singular ease, quite alone or with just one or two servants.
Suele viajar a menudo, sola o con uno o dos sirvientes.

“When Osiris was murdered, she traveled the world searching for pieces of his body.
Cuando asesinaron a Osiris, ella recorrió el mundo reuniendo las partes de su cuerpo.

I looked at him like he was pulling my leg and said, “No, she’s traveling.”
Yo lo miré como si el tipo me estuviera tomando el pelo y le dije: «No, está de viaje».

“She’s traveling to India alone?”
–¿Va a viajar sola a la India?

Because she traveled the world for her career, people thought she was fearless.
Como había recorrido el mundo entero por su trabajo, la gente pensaba que no le tenía miedo a nada.

Vidocq was right on this point, anyway: She travels light.
Vidocq tenía razón en esto: ella viaja con poco equipaje.

She travels with bandits!
Es el equilibrio de estos matones!

She’s travelling round Australia.
Se marcha a recorrer Australia.

In 1968 she traveled to Sub-Saharan Africa with Pilar Bellosillo on a mission to promote women's issues.
En 1968 viajó al África negra con Pilar Bellosillo en una misión para la promoción de la mujer.

Her world collapsed (her sisters, her friends), but she traveled with Dad for “solidarity” more than anything else.
Su mundo se vino abajo (sus hermanas, sus amigas), pero viajó con papá por «solidaridad» más que por otra cosa.

Neglecting friction due to air resistance, how far will she travel before she comes to a stop?
Despreciando la resistencia del aire, ¿qué distancia recorrerá el patinador antes de pararse?

Each visiting police officer shall bring this vest when he/she travels abroad
Cada funcionario de policía visitante llevará consigo este chaleco cuando viaje fuera de su país

‘I knew my aunt was okay—she was on holiday with a group she travels with every year...’
Mi tía estaba de vacaciones con el grupo con el que viaja todos los años...

She’s travelled much further in fact.
Ha viajado hasta mucho más lejos, en realidad.

" she traveled far faster than light.
" viajaba mucho más rápido que la luz.

She traveled to Beijing and found Father there!
¡Viajó hasta Pekín y allí encontró a padre!

Only,’ and he sounded annoyed, ‘she’s travelling third class for some reason, so won’t be with you.’
Pero —y parecía molesto— por alguna razón va a viajar en tercera clase, así que no irá con vosotros.

She's traveling with the president of the united states.
Está viajando con el Presidente de los EE.UU.

She travelled in the cart with her, tied hand and foot, towards her death.
Viajó con ella, atada de pies y manos, hacia la muerte.

She traveled with a large, stately retinue of 263 people, along with 228 horses.
Viajaba con un séquito de 263 personas y 228 caballos.

In the years that followed, she traveled all over Magna Graecia.
En los siguientes años recorrió casi toda la Magna Grecia.

For some time she traveled to Riobamba for association whenever she had the money.
Durante un tiempo, siempre que disponía del dinero para hacerlo, viajaba a Riobamba a fin de tener asociación con los hermanos.