she turns into oor Spaans

she turns into

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se convierte en

Only at midnight she turns into a fugitive.
Pero a la medianoche se convierte en fugitiva.

Soortgelyke frases

she turned into
se convirtió en

she's turned into a real beauty
se ha convertido en una verdadera belleza

voorbeelde

If half the street talk about her is true, she’s turned into a major badass.”
Si la mitad de lo que se dice en la calle es cierto, se ha convertido en una tía de armas tomar.

'And then she turns into Venus,' said Septivus.
—Y entonces ella se transforma en Venus —dijo Septivus.

But under your tutelage, she’s turning into a very thoughtful girl.
Pero, bajo tu tutela, se ha vuelto una chica muy reflexiva.

She turned into their bedroom and indicated the dressing table without a word.
Cuando entraron en el dormitorio Mim señaló el tocador sin decir una palabra.

She turned into Seymour Place.
La mujer se internó en Seymour Place.

Would she turn into a wolf again tonight?
¿Se transformaría en lobo aquella noche?

What happened after she turned into the dark one?
¿Qué ocurrió cuando se convirtió en la Sra. Oscura?

But when she turned into my mouth and gave me such soft lips, my restraint slipped.
Pero cuando ella se convirtió en mi boca y me dio unos labios tan suaves, mi moderación deslizó.

Every barrier she turned into a gate.
Convertía cada obstáculo en una puerta.

She turned into an alien?
¿Se convirtió en extraterrestre?

She’s turning into a caricature of herself.
Se está convirtiendo en una caricatura de sí misma.

Still frowning, she turned into the Bear Inn, where all gossip put down its roots.
Todavía con gesto preocupado, entró en la taberna del Oso, donde todos los chismorrees echaban raíces.

She turned into the development and parked in the space marked Apt. 2A.
Entró en la urbanización y aparcó en la plaza de parking en la que se leía Apt. 2A.

She turned into a bacchae.
Se transformó en bacante.

At the end of the evening, she turned into this mad harpy bent on revenge.
Al final de la noche, se transformó en una harpía demente empeñada en vengarse.

Only at midnight she turns into a fugitive.
Pero a la medianoche se convierte en fugitiva.

It was light by the time she turned into Angela’s street in Lane Cove.
Ya había amanecido cuando llegó a la calle de Angela, en Lane Cove.

Then she turned into the lumbering bird shape she had used once before, a black and sorrowing form.
Después, se transformó en pájaro como antes, una forma negra, patética.

She turns into the Hulk the second week of every month.
Se convierte en Hulk la segunda semana de cada mes.

Even Callisto, her friend, she turned into a bear and shot dead, all because Zeus raped her.
Incluso a Caliste, que era su amiga, la convirtió en una osa y luego la mató, y todo porque Zeus la violó.

You have to admit, she’s turned into one of the best hires we’ve ever had.
Has de admitir que se ha convertido en una de las mejores empleadas que hemos tenido jamás.

She probably changed her name to Sister Mary Katherine... when she turned into a nun.
Seguramente se llama hermana Mary Katherine desde que tomó los hábitos.

Some of those girls that she turned into models, people would say, why?
Algunas de esas chicas que ella convirtió en modelos, la gente diría, ¿por qué?

Yeah, she's turning into a real jerk.
Se está volviendo una boba.

She turned into a barking machine anytime somebody came over.
Era una máquina de ladrar.