she used to be oor Spaans

she used to be

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ella era

She used to be a teacher.
Ella era una profesora.

era

noun verb

She is not so shy as she used to be.
Ella no es tan tímida como era antes.

solía ser

She's not as shy as she used to be.
Ella no es tan tímida como solía ser.

Soortgelyke frases

she used to be married
estaba casada

She Used to Be My Girl
She Used to Be My Girl

voorbeelde

She used to be in vaudeville.
Solía actuar en números de vodevil.

Willow had never known that she used to be happy.
Willow nunca había sido consciente de ser feliz.

She used to be prime-time out of New York.
Salía en hora pico, de Nueva York.

She used to be a cop.
Era policía.

Her only real significance is that she used to be married to Sy.
Su único auténtico mérito es que estuvo casada con Sy.

‘She used to be a cellist with the National Symphony Orchestra.
Era violoncelista de la Orquesta Sinfónica Nacional.

“She told me she used to be an accountant.”
—Me dijo que ella solía ser contador.

In the presence of others she is just as she used to be.
En presencia de los demás continúa igual que antes.

“Yisugen, as you know, is somewhat more frail than she used to be.
Yisugen, como sabes, es más frágil que antes.

“She used to be so serious, her head always in a book.
Antes era muy seria, siempre con la cabeza metida en un libro.

She is not so shy as she used to be.
Ella no es tan tímida como era antes.

“You chose her because she used to be a federal agent?”
¿La eligió a ella porque había sido agente federal?

She used to be in some show in Frisco.
Ella trabajaba en algún show en San Francisco.

... The old grey mare ain’t what she used to be.
La yegua gris vieja ya no es lo que era...

That she used to be a man?
¿Que era hombre?

She used to be very affectionate with Linda and now her affections have been alienated by this cad.
Solía ser muy afectuosa con Linda y ahora sus cariñosas demostraciones han sido borradas por obra de ese granuja.

She used to be in my phone as " Hannah? "
Antes salía en mi teléfono como " ¿Hannah? ".

She used to be a cop and uh... we used to be partners.
Ella era policía y éramos compañeros.

She used to be in, like, a ton of magazines.
Aparecía en revistas.

She used to be the receptionist at Louis Tobin' s health club
Era recepcionista del gimnasio al que iba Louis Tobin

She was not the girl she used to be—and he had changed, too.
Ya no era la muchacha de entonces; y también él había cambiado.

Where have the years gone, and what happened to that ambitious medical student she used to be?
¿Adónde fueron a parar esos años y qué fue de aquella ambiciosa estudiante de medicina?

She used to be a lot different.
Ella solía ser diferente.

Word is she used to be the Crown Prince’s mistress, back in the day.
Cuentan que en tiempos fue la amante del príncipe real.

She used to be a garda and she got her hands on a few reports we’d never seen.”
Antes era garda y tuvo acceso a informes que no hemos visto nunca.