she was brought up by her grandmother oor Spaans
she was brought up by her grandmother
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fue criada por su abuela
la crió su abuela
She was brought up by her grandmother.
A ella la crió su abuela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was brought up by her grandmother.
El lavabo al final del pasilloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She was brought up by her grandmother, and her childhood was different, to put it mildly....” “Yes, she told me.”
Ella respondió que Charlie los había enviado, síLiterature Literature
She told me that she was brought up by her grandmother, who used to be an opera singer before the Cultural Revolution.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaLiterature Literature
She was brought up by her grandmother and attended school for less than two years before she had her first child at fifteen whilst she was living with her brothers, sisters and step-siblings.
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónWikiMatrix WikiMatrix
But she was being brought up by her grandmother.
Espero que estuviera en lo ciertoLiterature Literature
She was brought up lovingly by her grandmother, and when she was seven years old, she worked in her aunt's tea parlor as a waitress.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?WikiMatrix WikiMatrix
She had been brought up by her paternal grandmother, and when she was a baby she had had infantile paralysis.
Información de polígrafosLiterature Literature
Her mother had died long ago, and she had been brought up by my grandmother, who was her aunt.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileLiterature Literature
When the baby was born, she could not love her, so she was brought up by her grandmother.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My grandmother didn’t have any brothers or sisters, but she was brought up by her Auntie Syl because her mother died.
el medio de transporte en la fronteraLiterature Literature
Tate never knew her father as he left very early on in her life[4] and, consequently, she was brought up in a female-dominated environment, being cared for by her mother, grandmother and her godparents.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Worldview[edit] Scott was brought up in Christian Science by her mother and grandmother but later switched to a congregational church under the influence of her sister; she describes her background as liberal Protestant.[8] Scott is now a secular humanist and describes herself as a nontheist.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Worldview[edit] Scott was initially brought up in Christian Science by her mother and grandmother, but later switched to a congregational church under the influence of her sister; she describes her background as liberal Protestant.[38] Scott is now a secular humanist and describes herself as a nontheist.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Having been born and brought up in a somewhat unconventional family, I had more freedom than most girls, but a good dose of the conventional conditioning as well. My grandmother was a feminist-before-her-time, and since she brought me up for most of my first six years, she encouraged my innate precociousness, gift of the gab, and tendency to speak my mind; by the age of six she had also persuaded me that I must have a profession (she wanted me to be a lawyer or a doctor – because that was considered a good profession for women), earn my own money, and have my own bank account so that my husband could never control me through money.
Ahora sé que tengo razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.