she was carrying her baby in her arms oor Spaans
she was carrying her baby in her arms
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
llevaba a su hijo en brazos
She was carrying her baby in her arms.
Llevaba a su hijo en brazos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was carrying her baby in her arms.
Lo siento, tíoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She was pregnant and she carried her baby son in her arms.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, peroperjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesLiterature Literature
She was distressed when recounting how her 10-month-old baby, whom she was carrying in her arms, was hungry but she did not have anything to give him to eat, and how she tried to feed him by chewing on a piece of bread, the only food available, and giving it to him.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosUN-2 UN-2
The only problem was that she carried the baby in a sling across her chest, rather than in her arms or in a basket.
Justo cuando tenía una oportunidadLiterature Literature
He began to walk toward her slowly and then saw that she was carrying a baby, only a few months old, in her arms.
Del todo.- Me alegroLiterature Literature
When he first met her she was already married to tall red-headed Burke and carrying a lusty red-headed baby in her arms.
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
The wife of Leobardo López reported on Channel 9 Wednesday night, August 9, that she was shoved to the ground with her baby in her arms when the police carried out the "arrest".
No puedo dejarlo asíCommon crawl Common crawl
Hilda Cushimba told the prosecutor that she was carrying her baby in her arms when her husband Jaime Arévalo described the scene on the slope: the bones lying close to the Putaya river with vultures gnawing the clothes, boots and bags floating in a puddle of water.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The child was kicked by a soldier who attacked her grandmother, Silvina Blanco, 39, who was carrying the baby in her arms as she fled from her attackers.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the time Anaiz Martin was born until she was a toddler, her father would carry her in his arms, his big mustache tickling her baby cheeks.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The wife of Leobardo López reported on Channel 9 Wednesday night, August 9, that she was shoved to the ground with her baby in her arms when the police carried out the “arrest”.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was found curled up and shivering on a bed of branches spread on the snow under the tree, covered in tattered clothes she used to carry her baby and holding her baby tightly in her arms.
Es hermoso aquí arribaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the poor woman had four boys - three at home and the baby she had carried in her arms - she knew that one of the rings was meant for each of her sons. As soon as she realized this, the little golden bird flew away. She kissed all of the rings, and she made each son kiss one of them, touch it against his heart, and wear it on his finger.
Apostaría que son del mismo tamañoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Antonia celebrated her diamond jubilee, in January 1999, he celebrated the Eucharist in our house, recalling with great affection that she had carried him in her arms when he was a baby and all the care he had received; both of them recounted some vivid anecdotes.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She-who carried the baby Jesus in her womb, who held Him in her arms, who walked by His side during the Passion, who stood under His cross, who held His lifeless body and watched Him locked in the tomb-was now crowned Queen of Heaven, forever to reign in the court of heaven with her beloved Son.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.