she was crying out of desperation
lloraba de desesperación
she was crying oor Spaans
she was crying
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estaba gritando
And she was crying and she was yelling.
Y ella estaba llorando Y ella estaba gritando.
estaba llorando
He asked her why she was crying.
Él le preguntó por qué estaba llorando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was a street woman now, she said, and that was why she was crying.
Nos han retirado el dinero del seguroLiterature Literature
She was crying, tears running down her cheeks, though her expression was still blank.
La simple existencia de la relación puedeser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasLiterature Literature
She was crying a lot
Sigue hablando, Jaskieropensubtitles2 opensubtitles2
She was crying and he instantly knew they were tears of happiness.
No te conviene|descubrir lo que soyLiterature Literature
I was so mad at the man, because she was crying so hard.
Hemos bebido demasiadoLiterature Literature
She was crying out now—his name, she thought, but she wasn’t entirely sure.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirLiterature Literature
She was crying and then she fainted
Es una casa victoriana reconvertidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was crying, but that was probably due to fatigue.
¿ Combustión espontánea?Literature Literature
Tristan's head was bent, her face hidden behind her hair; Rae- derle knew she was crying soundlessly.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesLiterature Literature
By the time she fell asleep, she wasnt sure if she was crying or not.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaLiterature Literature
Eile found that she was crying; she kept it silent from long practice, not to disturb Saraid.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!Literature Literature
A tear slipped from one blue eye, and a moment later, she was crying silently
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoLiterature Literature
She hadn’t even known she was crying.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLiterature Literature
“She was crying for her mother and I didn’t like that.”
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bienLiterature Literature
Tanalasta felt something wet and warm rolling down her cheeks, then realized she was crying.
Necesitas sustentoLiterature Literature
She was crying in the corner with her bottoms off.
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercadode vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was very tired, that was why she was crying.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteLiterature Literature
She was crying now-crying and watching to see the effect of her tears at the same time.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élLiterature Literature
Maxine was sure she was crying, but she wanted to leave her alone for now.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosLiterature Literature
“Jonathan hated the water,” Dorian remarked hoarsely, and Lily realized that she was crying again.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
She was crying so hard I couldn’t understand what she was trying to tell me.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasLiterature Literature
You were probably partying with another girl while she was crying herself to sleep.
¿ Qué mierda estás haciendo?Literature Literature
She was crying inside, but refused to show it.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisisfinancieraLiterature Literature
Vanessa called me, she was crying.
Maestro, ¡ levántate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There had been no change in her face, but Honor saw now that she was crying.
No creas que no lo séLiterature Literature
8931 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.