she was in a coma oor Spaans

she was in a coma

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estaba en estado de coma

voorbeelde

Or it could be she was in a coma.
O existía la posibilidad de que estuviera en coma.

What? She was in a coma for a week.
Lleva una semana en coma.

I thought she was in a coma?
Creí que estaba en estado de coma.

She was in a coma, and we thought she was going to die.
Estuvo en coma y pensábamos que iba a morir.

She was in a coma and on machines for weeks before she went.”
Estuvo en coma y enchufada un montón de semanas hasta que se murió.

“It was the nurse who realized she was in a coma.”
Fue la enfermera la que se percató de que había entrado en coma.

I can't believe all this time she was in a coma.
No puedo creer que haya estado en coma todo este tiempo.

She was in a coma for almost a week.”
Estuvo en coma durante casi una semana.

You see, she was in a coma when she was taken to the hospital after the attack.
Verá, estaba en coma cuando la llevaron al hospital después de sufrir la agresión.

She was in a coma for two years after this.
Estuvo en coma por dos años después.

She was in a coma up until yesterday.
Estuvo en coma, hasta ayer.

She was in a coma, with internal injuries and severe bleeding.
Ella estaba en coma, con lesiones internas y un severo sangrado.

She was in a coma when they took you out, Maddy.
Ya estaba en coma cuando te sacaron a ti, Maddy.

She was in a coma, and under the care of Count Silano for a month.
Estuvo en coma, y bajo el cuidado del conde Silano durante un mes.

she was in a coma.
Entró en coma.

The last time I checked she was in a coma.
La última vez que la vi estaba en coma.

Combined with her emaciated appearance, I was guessing she was in a coma, whoever she was.
Eso, combinado con su aspecto cadavérico, me hizo pensar que aquella joven, fuera quien fuese, estaba en coma.

How could Jaz be so calm and nice, even when she was in a coma?
¿Cómo podía mostrarse tan calmada y simpática, incluso estando en coma?

By the time the plane landed, she was in a coma.
Cuando el avión aterrizó, estaba en coma.

Our son, Richard, telling us that she was in a coma.
Nuestro hijo, Richard, nos dijo que ella estaba en coma.

My mother told me that she was in a coma.
Mi madre me dijo que estaba en coma.

A motel clerk called police, but when they arrived with an ambulance, she was in a coma.
Uno de los recepcionistas llamó a la policía, pero cuando llegaron con una ambulancia Geri estaba en coma.

She was in a coma.
Estaba en coma.

She was in a coma when I first saw her, and we didn’t know if she would live.
Cuando la vi por primera vez estaba en coma, y no sabíamos si viviría.

You would not shoot your mother in the face if she was in a coma.
No pudiste dispararle a tu madre, ella estaba en estado de coma.