she was threatened with death oor Spaans
she was threatened with death
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la amenazaron de muerte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While being raped, her hands were tied and she was threatened with death.
Tenía pelos y hasta un poco de papelUN-2 UN-2
While being raped, her hands were tied and she was threatened with death
Así que el elixir funcionaMultiUn MultiUn
She was forced into resignation from her post after she was threatened with death and harassed for questioning conservative Islamic laws, especially sharia law, during an interview in Canada with a Persian-language newspaper.
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalWikiMatrix WikiMatrix
She was allegedly threatened with death if she tried to escape; furthermore, if she spoke to anyone about the situation when she returned to Ukraine she would be found and punished
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaMultiUn MultiUn
She was allegedly threatened with death if she tried to escape; furthermore, if she spoke to anyone about the situation when she returned to Ukraine she would be found and punished.
No obstante, las disposiciones delapartado # podrán ser declaradas inaplicables aUN-2 UN-2
When I first discovered she was a boy, I threatened her with death.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoLiterature Literature
She had always known when he was threatened with death or injury.
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?Literature Literature
She too was ridiculed by fundamentalists and threatened with death.
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?Literature Literature
In one recent example, when a Canadian-American campaigner for women’s rights launched an online fundraising campaign for a series of short videos that would examine gender prejudices and the use of violence in video games, she was threatened with violence, death, sexual assault and rape, and an online interactive game was launched in which players were invited to beat her “black and blue”.
¿ Crees que yo sabía que era federal?UN-2 UN-2
On October 3, 1995, Sharif was denounced by a drug-addicted prostitute, 19-year-old Blanca Estela Díaz, as having kidnapped her for 3 days, during which she was beaten, raped and threatened with death.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoWikiMatrix WikiMatrix
Carina Ochoa was reportedly threatened with death if she carried on with her work
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosMultiUn MultiUn
Carina Ochoa was reportedly threatened with death if she carried on with her work.
Ya sabes, hacer el amorUN-2 UN-2
She’d threatened her with death if she was late tonight.
Tu equipo voló la transmisión!Literature Literature
She received death threats and was allegedly threatened with expulsion from the community if she continued to interact with human rights groups
Te dije que no te movierasMultiUn MultiUn
After she began writing about the armed conflict in Chechnya and the North Caucasus in 1999, she was detained and threatened with serious reprisals, including death threats, on several occasions.
Es algo que se extranaamnesty.org amnesty.org
After she began writing about the armed conflict in Chechnya and the North Caucasus in 1999, she was detained and threatened with serious reprisals, including death threats, on several occasions.
Explicaciones de voto oralesamnesty.org amnesty.org
After Anna Politkovskaya began writing about the armed conflict in Chechnya and the North Caucasus in 1999, she was detained and threatened with serious reprisals, including death threats, on several occasions.
A vuestros puestosamnesty.org amnesty.org
She was on the verge of giving away what she'd practically threatened him with death not to reveal.
Gracias por venirLiterature Literature
And while he’d threatened her with death a moment ago, she knew that was the last thing he wanted to do to her.
Eso significa que tieneLiterature Literature
They were obliged to drug her and she was threatened with death to make her do what the clients wanted during the time she was detained.
El matrimonio implica esfuerzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then he drew his sword, and threatened her with death if she did not obey, till at last she was forced to consent.
Que le hayan soltado no demuestra nadaLiterature Literature
Her reply each time was "I will not defame the memory of my husband", so their son Rauf, aged 14, was arrested, brought to the jail where his mother was held, threatened with death if she did not testify, and beaten in front of her.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.WikiMatrix WikiMatrix
AP Legislator Elizabeth Cabezas denounces threats for supporting the administration yesterday in the Prosecutor’s Office that she was threatened with death for revealing her support for Lenin Moreno’s government and the referendum.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was as if she accused the man of ordering her to summon her companions only to threaten them with death.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?Literature Literature
AP Legislator Elizabeth Cabezas denounces threats for Pichincha, Elizabeth Cabezas, denounced yesterday in the Prosecutor’s Office that she was threatened with death for revealing her support for Lenin Moreno’s government and the referendum.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.