she was very oor Spaans she was very Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansella era muy Kopieer na knipbordbesonderhedeShe was very beautiful when she was young.Ella era muy bella cuando era joven. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesshe was very happy era muy alegre · estaba muy contenta · estaba muy felizshe was very rude to me estuvo muy grosera conmigo · fue estuvo muy grosera conmigoshe was very pleased with herself estaba muy satisfecha consigo mismashe was very pretty era muy bonita · era muy guapa · era muy hermosa · era muy lindashe was very sad estaba muy tristeshe was very nice era muy maja · era muy simpáticashe was wearing a very low-cut dress llevaba un vestido muy escotadovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseShe was very wealthy indeed, but she also had many people dependent upon her wealth.Era muy rica, pero mucha gente dependía de su fortuna.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He later met her again, this time in the market, and she was very happy to see him.Posteriormente la encontró en el mercado, y la anciana se alegró mucho de verlo.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Simónides peeked in and he told me yes, she was sleeping, but she was very restless.Simónides se asomó y me dijo que sí, que dormía pero que estaba muy inquieta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mostly, she was very, very lonely.’Y sobre todo estaba muy muy sola.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was dull and stupid; she could not understand his wit and she was very jealous.Era aburrida y estúpida; no podía entender el ingenio de mi hermano y era muy celosa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “She was very offended by the portrait he took of her younger daughter, Dorothea.El retrato que tomó de su hija menor, Dorothea, la ofendió mucho.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was very frightened.Se asustó mucho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Like Bragadh, she was very young, perhaps twenty-five or twenty-six.Al igual que Bragadh, la bruja era muy joven, de unos veinticinco o veintiséis años.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And as of 11:39 p.m., the time of the photo, she was very much alive.Y a las 11.39 de la noche, el momento en que se tomó la foto, estaba vivita y coleando.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For someone so pretty, she was very fierce.Para alguien tan bonita, que era muy fuerte.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I liked the Italian receptionist -she was very friendly.El hotel es céntrico, pero sin estar en el barullo del Temple Bar.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Besides, she’d been tricked: she was very young when Beatriz Cazalla and Brother Domingo perverted her.Además había sido engañada, era excesivamente joven cuando Beatriz Cazalla y fray Domingo la pervirtieron.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was very powerful as Marty’s emotional mistress.Ella cuajó una actuación muy poderosa como la amante sensible de Marty.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was very close to Madeline Shapley.Era amiga íntima de Madeline Shapley.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was...very skilled in bed.Ella era... muy hábil en la cama.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As I said, she was very private.Como dije, era muy privada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was very nice to García Márquez, and García Márquez repaid her by dedicating the book to her.Fue muy amable con García Márquez y García Márquez le pagó dedicándole el libro.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was very pretty, true, but, technically, she wasn’t as beautiful as Blythe Woodley.Era muy bonita pero, técnicamente, no era tan hermosa como Blyhte Woodley.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She sat working for hours at her Singer pedal sewing machine, which she was very proud of.Cosía durante horas en su máquina Singer de pedal, de la que estaba muy orgullosa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “But she was very unhappy when Edwin allowed himself to be persuaded.”—Pero ella fue desdichada cuando Edwin se dejó persuadir.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was very tall and thin, while he was short and stocky.Ella era muy alta y muy delgada, y él era gordo y achaparrado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was very feminine, yet she gave the impression of strength.Aunque era muy femenina, tenía una apariencia enérgica.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'She was very beautiful, curiously beautiful, for a person in her station.Ella era muy hermosa, curiosamente hermosa para una persona de su condición.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede SHE WAS VERY RELIGIOUS.Era mucho religiosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was very ashamed of this, but not ashamed enough to be able to stop.Se sentía muy avergonzada de ello, pero no lo suficiente para dejar de hacerlo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER44686 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k