she was wearing oor Spaans

she was wearing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tenía puesto

It wasn't the one she was wearing, of course, but it's a start.
No la tenía puesta, pero es un comienzo.

usaba

werkwoord

And it's a good thing I did because she was wearing cotton granny pants.
Es bueno lo que hice porque estaba usando la de algodón de mi abuela.

vestía

werkwoord

She was wearing an ugly dress.
Llevaba puesto un vestido feo.

Soortgelyke frases

she was wearing a pearl necklace
tenía puesto llevaba un collar de perlas

she was wearing a gold chain
llevaba una cadena de oro

she was wearing a very low-cut dress
llevaba un vestido muy escotado

she was wearing blue
iba vestida de azul

voorbeelde

She couldn’t remember when she’d put her white gloves back on, but she was wearing them now.
No podía acordarse cuándo había vuelto a ponerse sus guantes blancos, pero ahora los estaba usando.

She was wearing a nightgown she had seen in a charity shop and been unable to resist.
Ella levaba un camisón que había visto en una tienda y no se había podido resistir a comprárselo.

She was wearing a Bluebird uniform.
Usaba un uniforme de Bluebird.

She was wearing a dress that reminded me of ancient Rome, flowing like a toga.
Llevaba puesto un vestido que me recordaba a la antigua Roma y que flotaba como una toga.

Then again, hadn’t he already figured out she was wearing the wrong bra size?
Aunque, a decir verdad, ¿no se había dado cuenta ya de que no llevaba la talla de sujetador adecuada?

She was wearing a dress that was never going to win prizes at a fashion show.
Ella llevaba un vestido que jamás ganaría un premio de moda.

In fact, she was wearing it right now, so what was one more act of pilfering?
De hecho, la estaba usando justo ahora, así que, ¿qué era un acto más de robo?

I put my arm around her waist and felt that she was wearing nothing underneath her dress.
Yo le rodeé la cintura y noté que no llevaba nada debajo del vestido.

She was wearing a fin-de-siècle dress.
Ella lucía un vestido de fin de siglo.

She was wearing a rough cotton dress that reached to her calves.
Ella llevaba un vestido de algodón áspero que le llegaba hasta las pantorrillas.

Sitting beside her,Kitt rolled eyes a brighter shade of green than the gown she was wearing.
Sentada a su lado, Kitt puso los ojos, de un verde más intenso que el color del vestido que llevaba, en blanco.

She was wearing an expensive watch and earrings.
Llevaba un reloj de los caros y también pendientes.

She was wearing a camouflage jacket too big for her, and she looked intent on something.
Llevaba una chaqueta de tela militar que le venía grande, y parecía estar concentrada en algo.

How could she appear to be offended while she was wearing britches?
¿Cómo podía parecer ofendida cuando llevaba pantalones?

“She was wearing a T–shirt that looked like the British flag.”
Llevaba una camiseta que parecía una bandera inglesa.

She was wearing an orange shirt with the sleeves rolled up, white trousers and flip-flops.
Llevaba puesta una camisa naranja con las mangas recogidas, una falda blanca y unas sandalias.

Then he noticed that she was wearing a new fur coat.
Se fijó entonces en que ella llevaba un abrigo de piel nuevo.

She was wearing her red coat, she was hatless, just as she left here.
Llevaba su abrigo rojo, sin sombrero, tal como salió de aquí.

She was wearing a pale blue cotton sweater that looked freshly laundered.
Llevaba un jersey de algodón de color azul claro que parecía recién lavado.

“She was wearing it when I saw her just a few minutes ago.”
—Lo llevaba puesto cuando la vi hace unos minutos.

She was wearing a summer sweater with a pair of khaki pants, some Birkenstocks, and gold jewelry.
Llevaba un suéter de verano con unos pantalones caqui, unos Birkenstocks y joyería de oro.

She was wearing a red sweater, wasn't she?
Llevaba un suéter rojo, No era ella?

She was wearing blue shorts and nothing else.
Vestía unos pantalones cortos azules y nada más.

She was wearing the perfect little black dress that only she could wear because she was so tiny.
Tenía puesto el perfecto vestido negro corto que, por ser tan delgada, solo ella podía ponerse.

“You said that she was wearing jeans and a red blouse that morning.”
Dijo que llevaba vaqueros y una blusa roja aquella mañana.