she was working oor Spaans she was working Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansestaba trabajando Kopieer na knipbordbesonderhedeI had no idea that she was working with Beverly, much less what they were planning.No tenía ni idea de que estuviera trabajando con Beverly, y mucho menos de lo que estaban planeando. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesshe was working in a restaurant trabajaba en un restaurantevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIt also helped that she was working most evenings or prepping for her next “gig.”También ayudó que trabajaba la mayoría de las tardes o que se preparaba para su próxima «actuación».Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I disagreed with her, no matter what plan she was working, but my pleas fell upon deaf ears.Yo discrepaba, independientemente de cuál fuese su propósito, pero hizo oídos sordos a mis demandas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Anna was going to ask mummie what theater she was working at.Anna le iba a preguntar a mamá en que teatro trabajaba.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Parrish knew by that she was working on the papers, and Grace was very good at her work.Parrish sabía por eso, que estaba trabajando en los papeles, y Grace era muy buena en su trabajo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was working for it, wasn’t she?”Ella trabajaba para la Agencia, ¿no?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was working in a store and she hated it.Trabajaba en una tienda pero odiaba su tarea.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was working here the day my fiancee was murdered.Estaba trabajando aquí la noche que mi prometida fue asesinada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was working in Pacific Point, a special-duty nurse in the hospital there.Estaba trabajando en Pacific Point, como enfermera del hospital local.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Something that could tell you what she was working on before she died.Algo por lo que supieras en qué trabajaba antes de morir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I heard her draw a deep breath, as if she was working hard to control herself.Yo la oí respirar hondo, como si le costara verdadero trabajo controlarse a sí misma.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Angela excused herself from the laboratory tech with whom she was working and took David aside.Angela se excusó con el técnico de laboratorio con el que estaba trabajando e hizo un aparte con David.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I thought she was working today.”Pensé que hoy habría venido a trabajar.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was working in the forest at the time.Ella estaba trabajando en la selva.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aaron always carried the photograph with her except when she was working under cover.Aaron siempre llevaba esa foto encima, salvo cuando estaba en una operación encubierta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was working on a report on those points.Está trabajando en un informe sobre estas cuestiones.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It was the dad that she was working for.Era con el papá con el que trabajaba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But if she was working for the king (her lover?)Pero si trabajaba para el rey (¿su amante?)Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bloom had left Jake a message saying she was working late.Bloom le había dejado un mensaje a Jake diciendo que estaría trabajando hasta tarde.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bobby answered the door and took the box to his mother where she was working in the kitchen.Bobby abrió la puerta y le llevó la caja a su madre, que estaba trabajando en la cocina.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Not least when she was working in foreign trade.Sobre todo cuando trabajaba en comercio exterior.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was working on a full-length history of the hotel and was using the material for research.Estaba elaborando una minuciosa historia del hotel y estaba utilizando todo aquel material de investigación.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And—she almost hated herself for it—she was working.Y —Patricia casi se odiaba a sí misma por ello— estaba trabajando.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The metal piece she’d notched from the main panel she was working on dropped to the ground.La pieza de metal del panel principal sobre la que trabajaba se zafó de pronto y fue a dar al suelo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She thought of hurrying to her desk and pretending she was working—but what was the point?Ella pensó en correr al escritorio para fingir que estaba trabajando, pero ¿para qué?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was working undercover for the Alcoholic Beverage Control.Trabajaba para Control de Bebidas Alcohólicas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER35940 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k