she went oor Spaans

she went

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ella fue

Tom told Mary that he thought it wouldn't be good if she went there by herself.
Tom le dijo a Mary que pensaba que no sería bueno que ella fuera allí sola.

ella se fue

Lastly, she went to the United States.
En fin, ella se fue a Estados Unidos.

Soortgelyke frases

she went in without knocking
entró sin llamar

when she went
cuando fue

she went to France without her parents' approval
se fue a Francia sin la autorización de sus padres

that's why she never went back
por eso nunca volvió

she went to school
fue a la escuela · fue al colegio

that she went
que fue

she went to bed early last night
ella se acostó temprano anoche

she already went out
ya salió

she went to sleep
se durmió · se fue a dormir

voorbeelde

“Second,” she went on, “I don’t like your attitude.
—En segundo lugar —continuó ella—, no me gusta tu actitud.

Jinx caught up on a mound of paperwork in order to clear it before she went on holiday.
Jinx se había puesto al día con un montón de trabajo para dejarlo listo antes de irse de vacaciones.

She went ahead of him in the direction of the outside door.
Caminó delante de él hacia la puerta exterior.

Find out where she went when she left Better Books in Cambridge.
Averigüen adónde fue cuando se marchó de aquella librería de Cambridge.

She went through there already
Se ha marchado por ahí

Whenever she went away on vacation, she sent letters to the children of her friends and former governesses.
Cuando se marchaba de vacaciones, enviaba cartas a los hijos de sus amigas y antiguas institutrices.

She went down to the library to get a book.
Bajó a la biblioteca a buscar un libro.

Caroline had already warned her what to expect when she went through the offices.
Caroline ya la había avisado respecto a qué atenerse cuando estuviera en las oficinas.

She went downstairs to eat so she has no idea that you're hurt.
Hace un rato que ha bajado a comer, así que no tiene ni idea de que estás herido.

Before she went she called out from the middle of the compound: “Is Obiageli’s mother ready?’’
La llamó: —¿Está lista la madre de Obiageli?

This is exactly the kind of thing she wanted to do when she went in.”
Este es justo el tipo de cosas que quería hacer cuando se implicó.

The ancient road went one way, but she went another.
El camino antiguo iba hacia un lado pero ella fue hacia otro.

“I wanted to be sophisticated,” she went on, not hearing the annoyance in his tone.
—Quería hacerme la sofisticada —prosiguió ella, sin notar el tono irritado de su voz—.

She invited Maryam to come along when she went shopping.
Invitó a Maryam a acompañarla cuando fue a hacer las compras.

She went on to explain that he was one of Jehovah’s Witnesses and she was, too.
Ella pasó a explicarme que él era testigo de Jehová, y ella también lo era.

She went out a good bit at night, but she never brought anyone here.
Salía bastante por la noche, pero nunca trajo a nadie aquí.

Turning abruptly, she went into the lodger's bedroom and opened the drawer of the looking-glass.
Volviéndose rápidamente, entró en el dormitorio y abrió el cajón de la mesa de tocador.

She might meet the police officers in the lobby if she went this way.
Podría encontrarse con los oficiales de la policía en el vestíbulo si se iba de esta manera.

She went into a bar, and ordered a martini.
Entró en un bar, y pidió un martini.

“Your sister raised you until you went into the army, then she went to the dogs, I guess.
Tu hermana te crió hasta que te alistaste en el ejército y después se vino abajo.

And she went down to the threshing floor and did exactly... as her mother-in-law instructed.
Y ella fue a los campos donde segaban e hizo exactamente... lo que su suegra le indicó.

Akiko got a headache from the flight, so she went out to get some Aspirin.
A Akiko le dio dolor de cabeza por el vuelo y salió a comprar aspirinas.

I believe she went straight to the railway station from here.
Creo que, desde aquí, se dirigió directamente a la estación.

You’re getting ahead of yourself, she cautioned as she went to sort out a bed for Toby.
«Estás yendo demasiado deprisa», se dijo mientras iba a preparar una cama para Toby.

You said she went to drink.
Dijiste que fue por una bebida.